Jouanguy E, Lamhamedi-Cherradi S, Altare F, Fondanèche M C, Tuerlinckx D, Blanche S, Emile J F, Gaillard J L, Schreiber R, Levin M, Fischer A, Hivroz C, Casanova J L
INSERM U429, Hôpital Necker-Enfants Malades, Paris 75015, France.
J Clin Invest. 1997 Dec 1;100(11):2658-64. doi: 10.1172/JCI119810.
Complete interferon-gamma receptor 1 (IFNgammaR1) deficiency has been identified previously as a cause of fatal bacillus Calmette-Guérin (BCG) infection with lepromatoid granulomas, and of disseminated nontuberculous mycobacterial (NTM) infection in children who had not been inoculated with BCG. We report here a kindred with partial IFNgammaR1 deficiency: one child afflicted by disseminated BCG infection with tuberculoid granulomas, and a sibling, who had not been inoculated previously with BCG, with clinical tuberculosis. Both responded to antimicrobials and are currently well without prophylactic therapy. Impaired response to IFN-gamma was documented in B cells by signal transducer and activator of transcription 1 nuclear translocation, in fibroblasts by cell surface HLA class II induction, and in monocytes by cell surface CD64 induction and TNF-alpha secretion. Whereas cells from healthy children responded to even low IFN-gamma concentrations (10 IU/ml), and cells from a child with complete IFNgammaR1 deficiency did not respond to even high IFN-gamma concentrations (10,000 IU/ml), cells from the two siblings did not respond to low or intermediate concentrations, yet responded to high IFN-gamma concentrations. A homozygous missense IFNgR1 mutation was identified, and its pathogenic role was ascertained by molecular complementation. Thus, whereas complete IFNgammaR1 deficiency in previously identified kindreds caused fatal lepromatoid BCG infection and disseminated NTM infection, partial IFNgammaR1 deficiency in this kindred caused curable tuberculoid BCG infection and clinical tuberculosis.
完全性干扰素-γ受体1(IFNγR1)缺陷先前已被确定为导致播散性卡介苗(BCG)感染伴瘤型肉芽肿以及未接种卡介苗儿童发生播散性非结核分枝杆菌(NTM)感染的原因。我们在此报告一个存在部分IFNγR1缺陷的家族:一名儿童患播散性卡介苗感染伴结核样肉芽肿,另一名未接种过卡介苗的同胞患临床结核病。两人对抗菌药物均有反应,目前在未进行预防性治疗的情况下状况良好。通过转录信号转导子和激活子1核转位,在B细胞中记录到对干扰素-γ的反应受损;通过细胞表面II类人白细胞抗原诱导,在成纤维细胞中记录到反应受损;通过细胞表面CD64诱导和肿瘤坏死因子-α分泌,在单核细胞中记录到反应受损。健康儿童的细胞即使对低浓度干扰素-γ(10 IU/ml)也有反应,而完全性IFNγR1缺陷儿童的细胞即使对高浓度干扰素-γ(10,000 IU/ml)也无反应,这两名同胞的细胞对低浓度或中等浓度无反应,但对高浓度干扰素-γ有反应。鉴定出一个纯合错义IFNgR1突变,并通过分子互补确定了其致病作用。因此,先前已鉴定家族中的完全性IFNγR1缺陷导致致命的瘤型卡介苗感染和播散性NTM感染,而该家族中的部分IFNγR1缺陷导致可治愈的结核样卡介苗感染和临床结核病。