Chen S L, Yeh S J, Yang M H, Lin T H
Institute of Nuclear Science, National Tsing Hua University, Hsinchu, Taiwan, ROC.
Biol Trace Elem Res. 1995 Jun;48(3):263-74. doi: 10.1007/BF02789408.
Blackfoot disease is a peripheral vascular disease resulting in gangrene of the lower extremities. Although extensive epidemiological study has implicated high arsenic content in artesian well water in the endemic area, there is more to learn about the etiology of the disease. In this study, effort is paid on multielement determination and arsenic speciation in order to find out whether the trace element concentration pattern in well water in the Blackfoot disease endemic area is different from those of two control areas. Experimental results indicate that the concentrations of Fe, P, Na, and Ba in well water in the Blackfoot disease endemic area are found to be significantly higher than those of the controls, but they are still below the drinking water standard. The total arsenic in well water in the endemic area (671 +/- 149 ppb) is much higher than that of one normal control area of Hsin-Chu (< 0.7 ppb), but is a similar level as that of other control areas of I-Lan (653 +/- 71 ppb) where no Blackfoot disease has ever been found. It was also found that the insoluble arsenic in the endemic area (21.9 ppb) is much higher than that in two control areas (< or = 1.8 ppb), and the concentration ratio between As(III) and As(V) species in the endemic area (2.6) is much lower than that in one of the control areas, where the total arsenic is also high (14.7). The possible connection of Blackfoot disease with trace elements, arsenic species, and possibly other as yet undefined environmental factors in the artesian well water, is discussed.
乌脚病是一种导致下肢坏疽的周围血管疾病。尽管广泛的流行病学研究表明病区自流井水中的高砷含量与此病有关,但关于该病的病因仍有更多需要了解的地方。在本研究中,致力于进行多元素测定和砷形态分析,以查明乌脚病病区井水中的微量元素浓度模式是否与两个对照区不同。实验结果表明,乌脚病病区井水中的铁、磷、钠和钡浓度显著高于对照区,但仍低于饮用水标准。病区井水中的总砷含量(671±149 ppb)远高于新竹的一个正常对照区(<0.7 ppb),但与宜兰的其他对照区(653±71 ppb)处于相似水平,而宜兰从未发现过乌脚病。还发现病区的不溶性砷含量(21.9 ppb)远高于两个对照区(≤1.8 ppb),且病区中As(III)和As(V)形态的浓度比(2.6)远低于其中一个对照区,该对照区的总砷含量也很高(14.7)。文中讨论了乌脚病与自流井水中微量元素、砷形态以及可能其他尚未明确的环境因素之间的可能联系。