Nehls P, Seiler F, Rehn B, Greferath R, Bruch J
Institute of Hygiene and Occupational Medicine, University of Essen Medical School, Germany.
Environ Health Perspect. 1997 Sep;105 Suppl 5(Suppl 5):1291-6. doi: 10.1289/ehp.97105s51291.
Exposure of rats to quartz (or various other particles) can lead to the development of lung tumors. At the moment, the mechanisms involved in particle-induced tumor formation are not clarified. However, it is suggested that inflammation, in conjunction with the production of reactive oxygen species (ROS) and an enhancement of epithelial cell proliferation, may play a key role in the development of lung tumors. ROS induces 8-oxoguanine (8-oxoGua) and other mutagenic DNA oxidation products, which can be converted to mutations in proliferating cells. Mutation formation in cancer-related genes is a critical event with respect to tumor formation. In this study we investigated the effects of quartz (DQ12) and of the nontumorigenic dust corundum on the induction of 8-oxoGua in the DNA of rat lung cells, as well as on cell proliferation and pulmonary inflammation. Wistar rats were exposed by intratracheal instillation to quartz (2.5 mg/rat) or corundum (2.5 mg/rat) suspended in physiological saline; control animals exposed to physiological saline or left untreated. Measurements were carried out 7, 21, and 90 days after the exposures. 8-oxoGua levels were determined in lung tissue sections at the single cell level by immunocytological assay using a rabbit anti-8-oxoGua antibody. After exposure to quartz, 8-oxoGua levels were significantly increased at all time points of investigation. Additionally, we observed inflammation and an enhanced cell proliferation. Exposure to corundum had no adverse effects on the lung; neither increased 8-oxoGua levels nor enhanced cell proliferation or inflammation were detected. These observations support the suggestion that inflammation associated with increased 8-oxoGua levels in lung cells and increased cell proliferation is an important determinant for particle-induced development of lung tumors in the rat.
将大鼠暴露于石英(或其他各种颗粒)中会导致肺部肿瘤的发生。目前,颗粒诱导肿瘤形成所涉及的机制尚不清楚。然而,有人提出炎症与活性氧(ROS)的产生以及上皮细胞增殖的增强可能在肺部肿瘤的发生中起关键作用。ROS会诱导8-氧代鸟嘌呤(8-oxoGua)和其他诱变DNA氧化产物,这些产物可在增殖细胞中转化为突变。癌症相关基因中的突变形成是肿瘤形成的关键事件。在本研究中,我们研究了石英(DQ12)和非致瘤性粉尘刚玉对大鼠肺细胞DNA中8-oxoGua诱导的影响,以及对细胞增殖和肺部炎症的影响。将Wistar大鼠经气管内滴注暴露于悬浮在生理盐水中的石英(2.5mg/只大鼠)或刚玉(2.5mg/只大鼠);对照动物暴露于生理盐水或不进行处理。在暴露后7天、21天和90天进行测量。使用兔抗8-oxoGua抗体通过免疫细胞分析在单细胞水平测定肺组织切片中的8-oxoGua水平。暴露于石英后,在所有研究时间点8-oxoGua水平均显著升高。此外,我们观察到炎症和细胞增殖增强。暴露于刚玉对肺部没有不良影响;未检测到8-oxoGua水平升高、细胞增殖增强或炎症。这些观察结果支持了这样的观点,即与肺细胞中8-oxoGua水平升高和细胞增殖增加相关的炎症是大鼠颗粒诱导的肺部肿瘤发生的重要决定因素。