Hydbring E, Macdonald E, Olsson K
Department of Animal Physiology, Swedish University of Agricultural Sciences, Uppsala, Sweden.
Acta Physiol Scand. 1997 Nov;161(3):295-302. doi: 10.1046/j.1365-201X.1997.00223.x.
The aim of this study was to investigate the extent of sympathetic nervous system activation during parturition in four unrestrained goats. Chronically implanted radiotelemetry devices registered heart rate and arterial blood pressure around the clock and blood was sampled for determination of plasma adrenaline and noradrenaline concentrations before, during and after labour. Two goats delivered two kids after moderately intensive abdominal contractions. A third goat had dystocia, and was treated with prostaglandin F2 alpha. One normal kid and one mummified foetus were delivered manually. After milking, a third kid was born spontaneously. The fourth goat experienced severe abdominal contractions and delivered one kid. Mean blood pressure was 69 +/- 2 mmHg the day before parturition, increased gradually during the labour pains, and reached a maximal value of 120 +/- 7 mmHg when the head of the first kid was visible (P < or = 0.05). Heart rate was 134 +/- 4 beats min-1 the day before parturition and peaked when the first kid was born (159 +/- 6 beats min-1, P < or = 0.05), as did plasma adrenaline concentration (from 0.4 +/- 0.2 nmol L-1 to 2.7 +/- 1.2 nmol L-1, P < or = 0.05). The concentration of noradrenaline increased from 4.8 +/- 2.3 nmol L-1 to 12.2 +/- 8.4 nmol L-1 (P < or = 0.05), when the head of the first kid was visible. Expulsion of the second and third kids caused relatively smaller increases in blood pressure, heart rate and catecholamines than those seen with the first born kid. It is concluded that changes in pressure, heart rate and catecholamines during parturition are related to the different phases of labour and not to its duration or severity.
本研究的目的是调查四只未受束缚的山羊分娩过程中交感神经系统的激活程度。长期植入的无线电遥测设备全天候记录心率和动脉血压,并在分娩前、分娩期间和分娩后采集血液样本,以测定血浆肾上腺素和去甲肾上腺素浓度。两只山羊在适度强烈的腹部收缩后产下两只幼崽。第三只山羊出现难产,接受了前列腺素F2α治疗。人工助产产下一只正常幼崽和一只木乃伊化胎儿。挤奶后,第三只幼崽自然出生。第四只山羊经历了强烈的腹部收缩并产下一只幼崽。分娩前一天平均血压为69±2 mmHg,在阵痛期间逐渐升高,当第一只幼崽头部露出时达到最大值120±7 mmHg(P≤0.05)。分娩前一天心率为134±4次/分钟,在第一只幼崽出生时达到峰值(159±6次/分钟,P≤0.05),血浆肾上腺素浓度也如此(从0.4±0.2 nmol/L升至2.7±1.2 nmol/L,P≤0.05)。当第一只幼崽头部露出时,去甲肾上腺素浓度从4.8±2.3 nmol/L升至12.2±8.4 nmol/L(P≤0.05)。第二只和第三只幼崽出生时,血压、心率和儿茶酚胺的升高幅度相对小于第一只幼崽出生时。研究得出结论,分娩过程中血压、心率和儿茶酚胺的变化与分娩的不同阶段有关,而与分娩持续时间或严重程度无关。