Korenčan Simona, Pinter Bojana, Grebenc Mojca, Verdenik Ivan
University Medical Centre Ljubljana, Division of Gynecology and Obstetrics, Šlajmerjeva3, 1000 Ljubljana, Slovenia.
Community Health Centre, Female Healthcare Service, Derčeva ulica5, 1000Ljubljana, Slovenia.
Zdr Varst. 2017 Oct 9;56(4):268-275. doi: 10.1515/sjph-2017-0036. eCollection 2017 Oct.
The objective of the study was to determine the course and outcomes of pregnancy and childbirth in adolescents compared to women aged 20-24 years in Slovenia.
In the retrospective study, the course of pregnancy and labour and the perinatal outcome of newborns in primiparous adolescents aged ≤19 years (study group) have been compared to the control group of primiparous women aged 20-24 years. The study group was further divided into a study subgroup of adolescents aged ≤17 years. Data were retrieved from the National Perinatal Information System in Slovenia for the period 2008-2012. Altogether, 13,663 women and their newborns were included.
Adolescent pregnancy was associated with increased rates of unknown estimated date of delivery, preterm labour, low birth weight newborns, small for gestational age newborns and low gestational weight gain. Spontaneous labour was more common in adolescents, while emergency and elective Caesarean sections were less common than in women aged 20-24 years. In addition, pregnancy in adolescents aged ≤17 years was associated with increased rate of maternal anaemia and labour without complications. Higher rates of smoking, lower rates of parenting school attendance, lower rates of pregnancy check-ups and screening tests in pregnancy such as nuchal translucency in adolescents were found.
The results of the study show that adolescent pregnancy is related to higher health risks for pregnant adolescents and their newborns. In addition, adolescents are subject to poorer prenatal care comparing to older women.
本研究的目的是确定斯洛文尼亚19岁及以下青少年与20 - 24岁女性相比,其妊娠和分娩的过程及结局。
在这项回顾性研究中,将年龄≤19岁的初产青少年(研究组)的妊娠和分娩过程以及新生儿的围产期结局与年龄在20 - 24岁的初产女性对照组进行了比较。研究组进一步分为年龄≤17岁的青少年研究亚组。数据取自斯洛文尼亚国家围产期信息系统2008 - 2012年期间的记录。总共纳入了13,663名女性及其新生儿。
青少年妊娠与分娩估计日期不明、早产、低体重新生儿、小于胎龄新生儿以及孕期体重增加不足的发生率增加有关。青少年自然分娩更为常见,而急诊和择期剖宫产则比20 - 24岁的女性少见。此外,年龄≤17岁的青少年妊娠与母亲贫血发生率增加以及无并发症分娩有关。还发现青少年吸烟率较高、参加育儿学校的比例较低、孕期检查和筛查测试(如颈部透明带检查)的比例较低。
研究结果表明,青少年妊娠与怀孕青少年及其新生儿面临的更高健康风险相关。此外,与年龄较大的女性相比,青少年接受的产前护理较差。