Burruel V R, Raabe O G, Wiley L M
Department of Obstetrics and Gynecology, School of Medicine, University of California, Davis 95616-8615, USA.
Mutat Res. 1997 Nov 19;381(1):59-66. doi: 10.1016/s0027-5107(97)00148-6.
Previous studies suggest that the spermatozoa from acutely irradiated male mice exhibit a reduced fertilization rate in vitro with the maximum decrease occurring for spermatozoa produced 6 weeks after irradiation (Y. Matsuda et al., Mutation Res. 142 (1985) 59-63). We have found that spermatozoa from unirradiated F1 males conceived 6 weeks after paternal F0 irradiation also exhibit a significantly reduced fertilization rate in vitro. After acute 137Cs gamma-irradiation yielding an absorbed dose of 1.0 Gy, adult CD1 F0 male mice were mated at weekly intervals with unirradiated female CD1 mice. Unirradiated adult males from F1 litters conceived 5 and 6 weeks after paternal F0 irradiation were allowed to mature. Their epididymal spermatozoa were evaluated for in vitro fertilization rates using oocytes from unirradiated 8-12-week-old CD1 females. The mean fertilization rate for spermatozoa from F1 males conceived 5 weeks after paternal F0 irradiation (80.74 +/- 15.74 SD %, n = 5) did not differ significantly from the control fertilization rate (89.40 +/- 10.94 SD %, n = 8). However, the fertilization rate for spermatozoa from F1 males conceived 6 weeks after paternal F0 irradiation (56.14 +/- 21.93 SD %, n = 5) was significantly less than the fertilization rate for control spermatozoa (p < 0.006) or for that of the F1 males conceived 5 weeks after paternal F0 irradiation (p < 0.04). These data suggest that spermatozoa obtained 6 weeks after paternal F0 irradiation can transmit a decrease in fertilization rate to the F1 generation males as well as exhibit decreased fertilization rate themselves when tested directly in vitro.
先前的研究表明,急性辐照雄性小鼠的精子在体外受精率降低,辐照后6周产生的精子受精率下降幅度最大(Y. Matsuda等人,《突变研究》142 (1985) 59 - 63)。我们发现,父本F0辐照6周后受孕的未辐照F1雄性小鼠的精子在体外受精率也显著降低。成年CD1 F0雄性小鼠经137Cs急性γ射线辐照,吸收剂量为1.0 Gy,之后每周与未辐照的雌性CD1小鼠交配。父本F0辐照后5周和6周受孕的F1窝中未辐照的成年雄性小鼠待其成熟。使用未辐照的8 - 12周龄CD1雌性小鼠的卵母细胞评估其附睾精子的体外受精率。父本F0辐照后5周受孕的F1雄性小鼠的精子平均受精率(80.74 +/- 15.74 SD %,n = 5)与对照受精率(89.40 +/- 10.94 SD %,n = 8)无显著差异。然而,父本F0辐照后6周受孕的F1雄性小鼠的精子受精率(56.14 +/- 21.93 SD %,n = 5)显著低于对照精子的受精率(p < 0.006)或父本F0辐照后5周受孕的F1雄性小鼠的精子受精率(p < 0.04)。这些数据表明父本F0辐照6周后获得的精子可将受精率的降低传递给F1代雄性小鼠,并且在直接体外测试时其自身受精率也降低。