Hecke F, Schmidt U, Kola A, Bautsch W, Klos A, Köhl J
Institute of Medical Microbiology, Hannover Medical School, Germany.
Crit Care Med. 1997 Dec;25(12):2015-24. doi: 10.1097/00003246-199712000-00019.
To investigate protein complement 3a (C3a) and protein complement 3 (C3) plasma levels in trauma patients directly after the injury, in relation to the patients' outcome, the development of sepsis, or the injury severity, as determined by either the Polytrauma Score (PTS), the Injury Severity Score (ISS), or the Trauma and Injury Severity Score (TRISS).
Prospective study.
Surgical intensive care unit in a university hospital.
Thirty-four patients with multiple trauma.
None.
C3a and C3 concentrations, as well as the C3a/C3 ratio, were determined at the time of the accident (T0), at the emergency admission (T1), 8 hrs after the accident (T2), and every 8 hrs until day 3, every 12 hrs until day 6, and once daily on days 7 and 8. The C3a plasma concentrations and the C3a/C3 ratios of nonsurvivors were significantly greater at T0 or T1 as compared with those survivors (p = .008 or .033). Patients who developed sepsis had higher C3a plasma levels at the scene of accident than patients without complications. However, these differences did not reach statistical significance (p = .051), although a clear trend was apparent. Patients were grouped according to the severity of injury, as determined by either the PTS, ISS, or TRISS. We found significant differences in the both the mean C3a values and the C3a/C3 ratio among the different groups, during the first 8 hrs after the injury. In addition, a significant correlation was observed between the C3a concentration or the C3a/C3 ratio at T0 to T2 and either the ISS (r2 = .49), PTS (r2 = .22) or the TRISS (r2 = .45), which was similar to correlations between injury severity scores themselves (r2 = .36 to .58).
Complement activation occurs immediately after the injury. The degree of activation is a hallmark for the outcome of a patient. Determination of C3a concentrations, at the scene of the accident, may prove helpful to assess the severity of the injury and to determine the prognosis. The amount of C3a and the C3a/C3 ratio may be useful as additional parameters to the existing trauma scoring systems, such as, PTS, ISS, and TRISS.
研究创伤患者受伤后即刻血浆中补体3a(C3a)和补体3(C3)水平,及其与患者预后、脓毒症发生情况或损伤严重程度的关系,损伤严重程度由多发伤评分(PTS)、损伤严重度评分(ISS)或创伤和损伤严重度评分(TRISS)确定。
前瞻性研究。
大学医院的外科重症监护病房。
34例多发伤患者。
无。
在事故发生时(T0)、急诊入院时(T1)、事故发生后8小时(T2),以及直至第3天每8小时、直至第6天每12小时、第7天和第8天每天一次测定C3a和C3浓度以及C3a/C3比值。与幸存者相比,非幸存者在T0或T1时的C3a血浆浓度和C3a/C3比值显著更高(p = 0.008或0.033)。发生脓毒症的患者在事故现场时的C3a血浆水平高于无并发症的患者。然而,尽管有明显趋势,但这些差异未达到统计学意义(p = 0.051)。根据PTS、ISS或TRISS确定的损伤严重程度对患者进行分组。我们发现在受伤后的最初8小时内,不同组之间的平均C3a值和C3a/C3比值均存在显著差异。此外,在T0至T2时的C3a浓度或C3a/C3比值与ISS(r2 = 0.49)、PTS(r2 = 0.22)或TRISS(r2 = 0.45)之间存在显著相关性,这与损伤严重程度评分本身之间的相关性相似(r2 = 0.36至0.58)。
损伤后即刻发生补体激活。激活程度是患者预后的一个标志。在事故现场测定C3a浓度可能有助于评估损伤严重程度并确定预后。C3a量和C3a/C3比值可能作为现有创伤评分系统(如PTS、ISS和TRISS)的附加参数。