Suppr超能文献

来自0.5CPD红细胞保存液优化系统的红细胞和血小板制剂的临床及实验室经验。

Clinical and laboratory experience with erythrocyte and platelet preparations from a 0.5CPD Erythro-Sol opti system.

作者信息

Högman C F, Eriksson L, Wallvik J, Payrat J M

机构信息

Department of Clinical Immunology and Transfusion Medicine, University Hospital, Uppsala, Sweden.

出版信息

Vox Sang. 1997;73(4):212-9. doi: 10.1046/j.1423-0410.1997.7340212.x.

Abstract

BACKGROUND

Red blood cells stored as concentrates or suspensions in additive solutions change rapidly their oxygen affinity mainly due to the loss of 2,3-diphosphoglycerate (2,3-DPG). When collected in CPD with half of the normal concentration of citrate and citric acid (0.5CPD) and stored in a new additive solution (Erythro-Sol), 2,3-DPG is better maintained. No studies of the oxygen affinity of red cells stored under these conditions have been published. In Erythro-Sol, red cells have a satisfactory in vivo recovery for 49 days but the conditions after 28 days, within which time most red cell units are transfused, have not been investigated. Of importance is also to be able to make platelet concentrates (PCs) from 0.5CPD blood. Little data are available concerning the clinical usefulness of platelets prepared from 0.5CPD buffy coats (BCs).

METHODS

Blood was collected in 0.5CPD, held at 20 degrees C for 3-4 h, then separated with the bottom-and-top technique into red cells, plasma and BC. In a storage experiment with 6 U the 2,3-DPG and P50 values were determined weekly and a number of in vitro parameters were tested on day 28. In 6 donors the in vivo recovery and survival of red cells were determined using a single-chromium technique. Transfusions of 212 0.5CPD-Erythro-Sol red cell units were given to hematological patients under supervision. PCs derived from pools of 0.5CPD BCs suspended in PAS2 (T-Sol) were transfused to 20 thrombocytopenic patients and compared with CPD-BC-PCs suspended in PASI. Corrected count increments (CCI) were determined.

RESULTS

The erythrocyte 2,3-DPG and P50 values were normal or slightly subnormal initially but increased to supernormal levels during the 1 week, and remained at these levels for a further 1-3 weeks; the 2,3-DPG was two thirds of normal after 28 days, the P50 was 3.72 +/- 0.28 kPa after 14 days and 2.84 +/- 0.41 after 28 days (mean +/- SD). The P50 values corresponded closely (r2 = 0.903) to 2,3-DPG. The in vivo recovery of 4-week-stored red cells was 89.6 +/- 5.5% and the T50 was 32.2 +/- 2.0 days. No adverse effects were observed in the transfusions. The CCI values did not differ between test and control groups; in both, 3- to 5-day-stored PCs gave lower CCI than fresh (0-2 days) PCs. Patients with acute myeloid leukemia AML (n = 11) had significantly lower CCI values than patients with myelodysplastic syndrome, myeloma and lymphoma (n = 9; CCI 1 h: p = 0.001; CCI 24 h: p = 0.006).

CONCLUSIONS

Red cells stored in Erythro-Sol sustain a normal or slightly lowered oxygen affinity for 2-4 weeks, their viability is excellent, and they are well tolerated in clinical transfusions. Platelets prepared from 0.5CPD-BCs cause CCI, of the same magnitude as CPD-BCs.

摘要

背景

浓缩红细胞或悬浮于添加剂溶液中的红细胞,其氧亲和力会迅速改变,主要原因是2,3 - 二磷酸甘油酸(2,3 - DPG)的丢失。当采集于柠檬酸盐和柠檬酸浓度为正常一半的CPD(0.5CPD)中,并储存于一种新的添加剂溶液(红细胞保存液)中时,2,3 - DPG能得到更好的维持。尚未有关于在这些条件下储存的红细胞氧亲和力的研究发表。在红细胞保存液中,红细胞在体内的回收率在49天内令人满意,但28天内(大多数红细胞单位在此期间进行输注)之后的情况尚未研究。同样重要的是能够从0.5CPD血液制备血小板浓缩物(PCs)。关于从0.5CPD Buffy 层(BCs)制备的血小板的临床实用性的数据很少。

方法

血液采集于0.5CPD中,在20℃保存3 - 4小时,然后采用上下分层技术分离为红细胞、血浆和BC。在对6单位血液的储存实验中,每周测定2,3 - DPG和P50值,并在第28天测试一些体外参数。在6名供体中,采用单铬技术测定红细胞的体内回收率和存活率。在监督下,将212单位0.5CPD - 红细胞保存液红细胞输注给血液学患者。将悬浮于PAS2(T - Sol)中的0.5CPD BCs混合制备的PCs输注给20名血小板减少症患者,并与悬浮于PASI中的CPD - BC - PCs进行比较。测定校正计数增加值(CCI)。

结果

红细胞的2,3 - DPG和P50值最初正常或略低于正常,但在1周内升至超常水平,并在接下来的1 - 3周保持在这些水平;28天后2,3 - DPG为正常的三分之二,14天后P50为3.72±0.28 kPa,28天后为2.84±0.41(均值±标准差)。P50值与2,3 - DPG密切相关(r2 = 0.903)。储存4周的红细胞的体内回收率为89.6±5.5%,T50为32.2±2.0天。输注过程中未观察到不良反应。测试组和对照组的CCI值无差异;在两组中,储存3至5天的PCs的CCI值均低于新鲜(0至2天)PCs。急性髓系白血病(AML,n = 11)患者的CCI值显著低于骨髓增生异常综合征、骨髓瘤和淋巴瘤患者(n = 9;CCI 1小时:p = 0.001;CCI 24小时:p = 0.006)。

结论

储存在红细胞保存液中的红细胞在2至4周内维持正常或略降低的氧亲和力,其活力良好,且在临床输注中耐受性良好。由0.5CPD - BCs制备的血小板引起的CCI与CPD - BCs相当。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验