Lázár G, Varga J, Lázár G, Duda E, Takács T, Balogh A, Lonovics J
Department of Surgery, Albert Szent-Györgyi Medical University, Hungary.
Acta Chir Hung. 1997;36(1-4):190-1.
The effects of glucocorticoids on acute pancreatitis are a matter of dispute. In animal experiments, dexamethasone and hydrocortisone significantly decreased the serum amylase activities 8 hours after the induction of pancreatitis. In the dexamethasone treated group, the serum IL-6 level was significantly decreased at 4 and 8 hours, while in the hydrocortisone treated group, all the IL-6 values were significantly diminished vs. the control group. As compared to the control, a glucocorticoid antagonist (RU 38486) did not influence the serum amylase activity, but significantly increased the serum IL-6 level. These results suggest that glucocorticoids may play a role in the control of pancreatitis caused by inhibition of cytokine production.
糖皮质激素对急性胰腺炎的影响存在争议。在动物实验中,地塞米松和氢化可的松在诱导胰腺炎8小时后可显著降低血清淀粉酶活性。在地塞米松治疗组,血清白细胞介素-6(IL-6)水平在4小时和8小时时显著降低,而在氢化可的松治疗组,与对照组相比,所有IL-6值均显著降低。与对照组相比,一种糖皮质激素拮抗剂(RU 38486)不影响血清淀粉酶活性,但显著提高血清IL-6水平。这些结果表明,糖皮质激素可能通过抑制细胞因子产生在控制胰腺炎中发挥作用。