Davis M, Simmons C J, Harrison N G, Williams R
Q J Med. 1976 Apr;45(178):181-91.
The urinary excretion of paracetamol and its conjugates was studied, using a two dimensional thin layer chromatography system, in three volunteers after therapeutic (6-5-26-6 mmoles) doses of the drug, and in 30 patients admitted early after overdoses taken in suicidal attempts. In both volunteers and patients 85-100 per cent of the drug was excreted into the urine--almost entirely as conjugates--in the first 24 hours, which was before biochemical signs of liver damage had appeared. Higher quantities of paracetamol conjugates were recovered from patients who developed moderate of severe liver damage than those less severely affected, although correlations in individuals between quantity excreted and clinical outcome was poor. The pattern of individual paracetamol conjugates changed markedly the higher the ingested dose of the drug. Thus, the excretion of paracetamol sulphate reached a plateau as the administered dose was increased from 20-26-5 mmoles in the volunteers, whilst in patients who developed liver damage after overdose there was also a plateau in the excretion of the glucuronide conjugate. In the latter group, there was a greatly increased production of the cysteine and mercapturic acid conjugates of the drug. These are formed via a highly chemically reactive metabolite of the drug, which binds to glutathione, and if hepatic stores of the latter become depleted, binding will occur instead to hepatocyte macromolecules with ensuing liver damage.
采用二维薄层色谱系统,研究了3名志愿者在服用治疗剂量(6 - 5 - 26 - 6毫摩尔)扑热息痛后以及30名因自杀企图过量服药后早期入院患者的扑热息痛及其共轭物的尿排泄情况。在志愿者和患者中,85% - 100%的药物在最初24小时内排泄到尿液中——几乎全部以共轭物形式——此时肝损伤的生化迹象尚未出现。与肝损伤较轻的患者相比,出现中度或重度肝损伤的患者中回收的扑热息痛共轭物量更高,尽管个体排泄量与临床结果之间的相关性较差。药物摄入剂量越高,个体扑热息痛共轭物的模式变化越明显。因此,随着志愿者给药剂量从20 - 26 - 5毫摩尔增加,硫酸扑热息痛的排泄达到平台期,而在过量服药后出现肝损伤的患者中,葡萄糖醛酸共轭物的排泄也达到平台期。在后一组中,药物的半胱氨酸和巯基尿酸共轭物的产生大幅增加。这些共轭物通过药物的一种高化学反应性代谢物形成,该代谢物与谷胱甘肽结合,如果后者的肝脏储备耗尽,就会转而与肝细胞大分子结合,继而导致肝损伤。