Liinamaa M J, Hannuksela M L, Kesäniemi Y A, Savolainen M J
Department of Internal Medicine and Biocenter Oulu, University of Oulu, Finland.
Arterioscler Thromb Vasc Biol. 1997 Nov;17(11):2940-7. doi: 10.1161/01.atv.17.11.2940.
The net mass transfer (NMT) of cholesteryl esters (CEs), triglycerides (TGs), and phospholipids (PLs) between lipoproteins was measured after incubation of fresh plasma for up to 2 hours from 18 male alcohol abusers and 17 male volunteer control subjects. In alcohol abusers the mean value of CE NMT was 3.7 nmol.mL-1.h-1 from apolipoprotein B-containing lipoproteins (apoB-containing lipoproteins) to HDL and in control subjects 8.7 nmol.mL-1.h-1 from HDL to apoB-containing lipoproteins. The NMT of PL was higher in alcohol abusers than in control subjects (35.0 vs 11.6 nmol.mL-1.h-1 from apoB-containing lipoproteins to HDL, respectively), and plasma PL transfer protein (TP) activity was 33% higher (P < .05) in alcohol abusers than in control subjects. The lack of correlation between the NMTs and CETP and PLTP activities suggests that the NMT could more closely reflect the role of lipoprotein properties in reverse cholesterol transport in vivo, whereas in vitro activities reflect the total capacity of transfer but not its direction. The rate of CE NMT from HDL to apoB-containing lipoproteins was dependent on the VLDL TG concentration. Moreover, at low VLDL TG levels, the increased HDL cholesterol concentration in alcohol abusers reversed the direction of CE NMT. This situation could be reconstructed in the plasma of control subjects by adding autologous HDL or VLDL to mimic the lipoprotein profiles of the alcohol abusers. Addition of VLDL enhanced the CE NMT from HDL to apoB-containing lipoproteins, whereas addition of HDL had an opposite effect, and at higher HDL levels, even reversed the direction of CE NMT. In conclusion, the NMT of CE and PL in alcohol abusers differs from that in control subjects. The concentrations of HDL and VLDL seem to be the major determinants of the direction of CE NMT in alcohol abusers.
在18名男性酗酒者和17名男性志愿者对照受试者的新鲜血浆孵育长达2小时后,测量脂蛋白之间胆固醇酯(CEs)、甘油三酯(TGs)和磷脂(PLs)的净质量转移(NMT)。在酗酒者中,CE NMT的平均值为3.7 nmol·mL-1·h-1,从含载脂蛋白B的脂蛋白(含apoB的脂蛋白)转移至高密度脂蛋白(HDL);而在对照受试者中,该值为8.7 nmol·mL-1·h-1,从HDL转移至含apoB的脂蛋白。酗酒者中PL的NMT高于对照受试者(分别为35.0和11.6 nmol·mL-1·h-1,从含apoB的脂蛋白转移至HDL),且酗酒者血浆PL转移蛋白(TP)活性比对照受试者高33%(P < 0.05)。NMT与胆固醇酯转运蛋白(CETP)和PLTP活性之间缺乏相关性,这表明NMT可能更密切地反映了脂蛋白特性在体内逆向胆固醇转运中的作用,而体外活性反映的是转移的总能力而非其方向。从HDL到含apoB脂蛋白的CE NMT速率取决于极低密度脂蛋白(VLDL)TG浓度。此外,在低VLDL TG水平时,酗酒者中HDL胆固醇浓度的升高使CE NMT的方向发生逆转。通过添加自体HDL或VLDL以模拟酗酒者的脂蛋白谱,可在对照受试者血浆中重现这种情况。添加VLDL增强了从HDL到含apoB脂蛋白的CE NMT,而添加HDL则产生相反的效果,且在较高HDL水平时,甚至使CE NMT的方向逆转。总之,酗酒者中CE和PL的NMT与对照受试者不同。HDL和VLDL的浓度似乎是酗酒者中CE NMT方向的主要决定因素。