Riemens S, van Tol A, Sluiter W, Dullaart R
Department of Endocrinology, State University Hospital Groningen, Netherlands.
Atherosclerosis. 1998 Sep;140(1):71-9. doi: 10.1016/s0021-9150(98)00111-7.
Lecithin:cholesteryl acyl transferase (LCAT) and cholesteryl ester transfer protein (CETP) are key factors in the esterification of cholesterol and the subsequent transfer of cholesteryl ester from high density lipoproteins (HDL) towards very low and low density lipoproteins (VLDL + LDL). Phospholipid transfer protein (PLTP), lipoprotein lipase (LPL) and hepatic lipase (HL) are involved in plasma phospholipid and triglyceride metabolism and also affect HDL. Equivocal changes in plasma cholesteryl ester transfer have been reported in non-insulin-dependent diabetes mellitus (NIDDM). In 16 NIDDM men with plasma triglycerides < or = 4.5 mmol/l and cholesterol < or = 8.0 mmol/l. plasma cholesteryl ester transfer (CET), cholesterol esterification rate, LCAT and PLTP activity levels were higher (P < 0.05 to P < 0.02) in conjunction with higher plasma triglycerides (P < 0.01) and lower HDL cholesterol and cholesteryl ester levels (P < 0.05) compared to 16 matched healthy men. Multiple stepwise regression analysis demonstrated that CET was positively related to VLDL + LDL cholesterol (P < 0.001), triglycerides (P = 0.001), PLTP activity (P = 0.007) and CETP activity (P = 0.008, multiple r = 0.94). NIDDM had no effect on CET, independently from these parameters. HDL cholesteryl ester was negatively related to CET (P= 0.017), HL activity (P = 0.033) and NIDDM (P = 0.047) and positively to LCAT activity levels (P = 0.034, multiple r = 0.68). It is concluded that the elevated CET in plasma from NIDDM patients is associated with higher plasma triglycerides and PLTP activity levels. Furthermore, our data suggest that in normo- and moderately dyslipidaemic subjects PLTP and CETP activity levels per se may influence the rate of cholesteryl ester transfer in plasma. Plasma cholesteryl ester transfer appears to be a determinant of HDL cholesteryl ester, but other factors are likely to contribute to lower HDL cholesteryl ester levels in NIDDM.
卵磷脂胆固醇酰基转移酶(LCAT)和胆固醇酯转运蛋白(CETP)是胆固醇酯化以及随后胆固醇酯从高密度脂蛋白(HDL)向极低密度脂蛋白和低密度脂蛋白(VLDL + LDL)转移的关键因素。磷脂转运蛋白(PLTP)、脂蛋白脂肪酶(LPL)和肝脂肪酶(HL)参与血浆磷脂和甘油三酯代谢,也会影响HDL。非胰岛素依赖型糖尿病(NIDDM)患者血浆胆固醇酯转移的变化尚不明确。在16名血浆甘油三酯≤4.5 mmol/l且胆固醇≤8.0 mmol/l的NIDDM男性患者中,与16名匹配的健康男性相比,血浆胆固醇酯转移(CET)、胆固醇酯化率、LCAT和PLTP活性水平更高(P < 0.05至P < 0.02),同时血浆甘油三酯更高(P < 0.01),HDL胆固醇和胆固醇酯水平更低(P < 0.05)。多元逐步回归分析表明,CET与VLDL + LDL胆固醇(P < 0.001)、甘油三酯(P = 0.001)、PLTP活性(P = 0.007)和CETP活性(P = 0.008,复相关系数r = 0.94)呈正相关。独立于这些参数,NIDDM对CET没有影响。HDL胆固醇酯与CET(P = 0.017)、HL活性(P = 0.033)和NIDDM(P = 0.047)呈负相关,与LCAT活性水平呈正相关(P = 0.034,复相关系数r = 0.68)。研究得出结论,NIDDM患者血浆中升高的CET与更高的血浆甘油三酯和PLTP活性水平相关。此外,我们的数据表明,在血脂正常和轻度血脂异常的受试者中,PLTP和CETP活性水平本身可能会影响血浆中胆固醇酯的转移速率。血浆胆固醇酯转移似乎是HDL胆固醇酯的一个决定因素,但其他因素可能也导致了NIDDM患者HDL胆固醇酯水平较低。