Oshima H, Katayama Y, Hirayama T, Koshinaga M, Yamamoto T
Department of Neurological Surgery, Nihon University School of Medicine, Tokyo, Japan.
Clin Neurol Neurosurg. 1997 Oct;99 Suppl 2:S106-9. doi: 10.1016/s0303-8467(97)00067-x.
The jugular bulb oxygen saturation (SjO2) and end-tidal carbon dioxide (ETCO2) were monitored continuously during surgery in six cases of Moyamoya disease who had demonstrated multiple episodes of transient ischemic attacks (TIAs) and/or fluctuating neurological deficits preoperatively. The arterial carbon dioxide tension (PaCO2) levels were also measured repeatedly at predetermined interval. In two cases (group H), the ETCO2 was controlled at hypercapnic levels during surgery (45.5 +/- 1.5 mmHg) and the remaining four (group N) were operated on in a normocapnic state (39.0 +/- 2.0 mmHg). The group H patients demonstrated high levels of SjO2 ranging from 72 to 85%, indicative of excessive hyperemia. One of the group H patients demonstrated mild and transient motor weakness postoperatively. The group N patients demonstrated normal levels of SjO2 ranging from 66 to 78%. All the patients in both groups demonstrated fluctuations in SjO2 levels in clear positive correlation with spontaneous changes in PaCO2 levels. The present findings indicated that: (1) Global carbon dioxide reactivity of cerebral perfusion is well preserved in patients with Moyamoya disease; and (2) hypercapnia in these patients often causes excessive hyperemia. The occurrence of postoperative neurological deficits in association with such an excessive hyperemia suggests that hyperapnia during surgery is not always beneficial. Intraoperative monitoring of SjO2 is useful for maintaining cerebral perfusion within the optimum range.
对6例术前有多次短暂性脑缺血发作(TIA)和/或波动性神经功能缺损的烟雾病患者在手术过程中持续监测颈静脉球血氧饱和度(SjO2)和呼气末二氧化碳(ETCO2)。还在预定的时间间隔重复测量动脉二氧化碳分压(PaCO2)水平。其中2例患者(H组)在手术过程中ETCO2被控制在高碳酸血症水平(45.5±1.5 mmHg),其余4例(N组)在正常碳酸血症状态下进行手术(39.0±2.0 mmHg)。H组患者的SjO2水平较高,范围为72%至85%,表明存在过度充血。H组中有1例患者术后出现轻度短暂性运动无力。N组患者的SjO2水平正常,范围为66%至78%。两组所有患者的SjO2水平均有波动,与PaCO2水平的自发变化呈明显正相关。目前的研究结果表明:(1)烟雾病患者脑灌注的整体二氧化碳反应性保存良好;(2)这些患者的高碳酸血症常导致过度充血。与这种过度充血相关的术后神经功能缺损的发生表明,手术期间的高碳酸血症并不总是有益的。术中监测SjO2有助于将脑灌注维持在最佳范围内。