光疗。短期和长期并发症。
Phototherapy. Short and long-term complications.
作者信息
Drew J H, Marriage K, Bayle V V, Bajraszewski E, McNammara J M
出版信息
Arch Dis Child. 1976 Jun;51(6):454-8. doi: 10.1136/adc.51.6.454.
Abstract
Use of phototherapy for hyperbilirubinaemia in 300 consecutively treated infants has shown that minor complications are common. With a knowledge of these complications and measures taken to minimize their effects, phototherapy appears to be safe in the short term. The long-term follow-up study showed that growth, and in particular head circumference, was not affected. There was, however, a higher incidence of squints and abnormal developmental performance in those infants treated with phototherapy. This may not have been due to phototherapy usage per se. However, because of these findings, it is suggested that phototherapy should not be used indiscriminately for hyperbilirubinaemia until the results of further long-term studies are available.
摘要
对300例接受连续治疗的婴儿使用光疗治疗高胆红素血症的情况表明，轻微并发症很常见。了解这些并发症并采取措施将其影响降至最低后，光疗在短期内似乎是安全的。长期随访研究表明，生长，尤其是头围，并未受到影响。然而，接受光疗的婴儿中斜视和发育异常表现的发生率较高。这可能并非光疗本身所致。然而，鉴于这些发现，建议在获得进一步长期研究结果之前，不应将光疗不加区分地用于高胆红素血症的治疗。
相似文献
1
Phototherapy. Short and long-term complications.光疗。短期和长期并发症。
Arch Dis Child. 1976 Jun;51(6):454-8. doi: 10.1136/adc.51.6.454.
2
Long-term follow-up of otherwise healthy term infants with marked hyperbilirubinaemia: should the limits of exchange transfusion be changed in Turkey?健康足月儿显著高胆红素血症的长期随访：土耳其是否应改变换血治疗的界限？
Acta Paediatr. 2004 Mar;93(3):361-7. doi: 10.1080/08035250310007475.
3
Threshold for initiation of phototherapy in infants with non-haemolytic hyperbilirubinaemia.非溶血性高胆红素血症婴儿光疗起始阈值
S Afr Med J. 1985 Aug 3;68(3):153-5.
4
Phototherapy for ABO haemolytic hyperbilirubinaemia.ABO溶血性高胆红素血症的光疗
Biol Neonate. 1992;61(6):358-65. doi: 10.1159/000243822.
5
[Results of phototherapy in neonatal hyperbilirubinemia using green and blue light].[绿光和蓝光治疗新生儿高胆红素血症的结果]
Cesk Pediatr. 1990 Apr;45(4):221-3.
6
Phototherapy in hyperbilirubinaemia of the newborn.新生儿高胆红素血症的光疗
Indian J Med Res. 1973 Apr;61(4):577-88.
7
Efficacy of phototherapy in non-haemolytic hyperbilirubinaemia.光疗在非溶血性高胆红素血症中的疗效。
Br Med J (Clin Res Ed). 1986 Nov 22;293(6558):1361-3. doi: 10.1136/bmj.293.6558.1361.
8
Phototherapy of jaundice 1969.
Birth Defects Orig Artic Ser. 1970 Jun;6(2):63-70.
9
Effects of phototherapy on serum unbound bilirubin i icteric newborn infants.
Biol Neonate. 1981;39(5-6):295-9. doi: 10.1159/000241451.
10
Clinical experience with phototherapy.
Ann Acad Med Singap. 1989 Jan;18(1):43-8.
引用本文的文献
1
Phototherapy and risk of developmental delay: the Japan Environment and Children's Study.光疗与发育迟缓风险：日本环境与儿童研究。
Eur J Pediatr. 2023 May;182(5):2139-2149. doi: 10.1007/s00431-022-04785-1. Epub 2023 Feb 27.
2
The Effects of Clofibrate on Neonatal Jaundice: A Systematic Review.氯贝丁酯对新生儿黄疸的影响：一项系统评价
Int J Prev Med. 2022 Jan 19;13:3. doi: 10.4103/ijpvm.IJPVM_407_20. eCollection 2022.
3
Role of Kangaroo Mother Care in the Management of Neonatal Hyperbilirubinemia in Both Term and Preterm Neonates: A Systematic Review.袋鼠式护理在足月儿和早产儿新生儿高胆红素血症管理中的作用：一项系统评价
J Perinat Educ. 2020 Jul 1;29(3):123-133. doi: 10.1891/J-PE-D-18-00043. Epub 2020 Jun 23.
4
Comparison of Purgative Manna Drop and Phototherapy with Phototherapy Treatment of Neonatal Jaundice: A Randomized Double-Blind Clinical Trial.轻泻性甘露滴剂与光疗治疗新生儿黄疸的比较：一项随机双盲临床试验
Osong Public Health Res Perspect. 2019 Jun;10(3):152-157. doi: 10.24171/j.phrp.2019.10.3.06.
5
Role of in Reduction of Neonatal Hyperbilirubinemia.在降低新生儿高胆红素血症中的作用。 （你提供的原文“Role of in Reduction of Neonatal Hyperbilirubinemia.”中“Role of ”后面缺少具体内容，我按照字面意思进行了翻译，完整准确的翻译可能需要补充完整信息。）
J Clin Diagn Res. 2016 Nov;10(11):SC12-SC15. doi: 10.7860/JCDR/2016/20115.8878. Epub 2016 Nov 1.
6
Serum bilirubin levels in breast- and formula-fed infants in the first 5 days of life.出生后前5天母乳喂养和配方奶喂养婴儿的血清胆红素水平。
Can Med Assoc J. 1982 Nov 15;127(10):985-9.
7
Influence of light on the plasma gonadotropin concentrations in the newborn rat.
Experientia. 1979 Apr 15;35(4):556-7. doi: 10.1007/BF01922769.
本文引用的文献
1
Influence of light on the hyperbilirubinaemia of infants.光照对婴儿高胆红素血症的影响。
Lancet. 1958 May 24;1(7030):1094-7. doi: 10.1016/s0140-6736(58)91849-x.
2
Retinal damage by light in rats.大鼠视网膜的光损伤
Invest Ophthalmol. 1966 Oct;5(5):450-73.
3
Standards from birth to maturity for height, weight, height velocity, and weight velocity: British children, 1965. II.1965年英国儿童从出生到成年的身高、体重、身高增长速度和体重增长速度标准：第二部分。
Arch Dis Child. 1966 Dec;41(220):613-35. doi: 10.1136/adc.41.220.613.
4
Effect of blue light on hyperbilirubinaemia.蓝光对高胆红素血症的影响。
Arch Dis Child. 1965 Dec;40(214):666-71. doi: 10.1136/adc.40.214.666.
5
Morbidity and mortality related to exchange transfusions.与换血疗法相关的发病率和死亡率。
J Pediatr. 1969 Feb;74(2):247-54. doi: 10.1016/s0022-3476(69)80072-7.
6
The mechanism of blue light on neonatal jaundice.蓝光治疗新生儿黄疸的机制。
J Pediatr. 1969 May;74(5):812-3. doi: 10.1016/s0022-3476(69)80151-4.
7
Neonatal hyperbilirubinemia and kernicterus. Experimental support for treatment by exposure to visible light.新生儿高胆红素血症与核黄疸。光照治疗的实验依据。
Arch Neurol. 1968 Jun;18(6):699-702. doi: 10.1001/archneur.1968.00470360121012.
8
Prevention of hyperbilirubinemia of prematurity by phototherapy.
Pediatrics. 1968 Jun;41(6):1047-54.
9
Head circumference from birth to eighteen years. Practical composite international and interracial graphs.从出生到18岁的头围。实用的综合国际和跨种族图表。
Pediatrics. 1968 Jan;41(1):106-14.
10
Retinal damage by visible light. An electron microscopic study.可见光对视网膜的损伤。一项电子显微镜研究。
Arch Ophthalmol. 1968 Jan;79(1):69-78. doi: 10.1001/archopht.1968.03850040071019.
Zotero 插件