Biernacki W, Redpath A T, Best J J, MacNee W
Dept of Medicine, The University of Edinburgh, Royal Infirmary, UK.
Eur Respir J. 1997 Nov;10(11):2455-9. doi: 10.1183/09031936.97.10112455.
Evidence for the presence of emphysema in patients with asthma is controversial. We have previously shown that decreased lung density, measured by computed tomographic (CT) scanning, preoperatively, correlates with morphometric measurements of microscopic emphysema in subsequently resected lungs. The aim of this study was to compare CT lung density, in 17 patients with chronic asthma (forced expiratory volume in one second (FEV1) 1.98 (SD 0.77) L), 17 patients with chronic bronchitis and emphysema (FEV1 0.97 (0.56) L) and seven normal subjects (FEV1 3.5 (034) L). All subjects underwent CT scanning of the lungs and respiratory function testing within 2 days of each other. In five of the asthmatic patients a CT scan was performed on two occasions before and after treatment with nebulized bronchodilator. In a different group of five asthmatics these measurements were performed at the end of and 6 weeks after an exacerbation. The mean value of the lowest fifth percentile of the CT lung density in the patients with chronic obstructive pulmonary disease (COPD) was -942 (SD 36) Hounsfield units (HU), in the 17 asthmatic patients was -912 (34) HU, and in normal subjects was -880 (13). Despite a significant increase in peak expiratory flow rate from 266 (SD 102) to 406 (83) L x s(-1) (p<0.02) following nebulized beta2-agonist in five patients with chronic asthma, there was no significant change in CT lung density (p>0.05) Our study indicates that at least some patients with chronic, stable asthma develop a reduction in computed tomography lung density, similar to that in patients with emphysema.
哮喘患者存在肺气肿的证据存在争议。我们之前已经表明,术前通过计算机断层扫描(CT)测量的肺密度降低与随后切除的肺组织中微观肺气肿的形态学测量结果相关。本研究的目的是比较17例慢性哮喘患者(一秒用力呼气容积(FEV1)为1.98(标准差0.77)L)、17例慢性支气管炎合并肺气肿患者(FEV1为0.97(0.56)L)和7名正常受试者(FEV1为3.5(0.34)L)的CT肺密度。所有受试者在彼此相隔2天内进行了肺部CT扫描和呼吸功能测试。在5例哮喘患者中,在雾化支气管扩张剂治疗前后进行了两次CT扫描。在另一组5例哮喘患者中,在病情加重结束时和加重后6周进行了这些测量。慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者中CT肺密度最低的第五百分位数的平均值为-942(标准差36)亨氏单位(HU),17例哮喘患者为-912(34)HU,正常受试者为-880(13)HU。尽管5例慢性哮喘患者在雾化β2激动剂后呼气峰值流速从266(标准差102)显著增加至406(83)L·s-1(p<0.02),但CT肺密度无显著变化(p>0.05)。我们的研究表明,至少一些慢性稳定型哮喘患者的计算机断层扫描肺密度降低,类似于肺气肿患者。