Lestringant G G, Frossard P M, Agarwal M, Galadari I H
Department of Internal Medicine, Tawam Hospital, Al Ain, United Arab Emirates.
Int J Dermatol. 1997 Nov;36(11):859-62. doi: 10.1046/j.1365-4362.1997.00331.x.
Many studies have demonstrated an increase in total cholesterol and triglycerides on oral isotretinoin therapy. This has led several investigators to comment on the possibility of increased risk for cardiovascular disease. Yet, the status of high density lipoprotein (HDL) in patients on isotretinoin therapy has not been studied extensively.
We studied 104 United Arab Emirates (UAE) nationals (78 women, 26 men) who underwent isotretinoin therapy for acne at doses ranging from 0.2 to 1.6 mg/kg, and determined the lipid and lipoprotein levels before and after an 8-week period of treatment. The risk for cardiovascular disease was evaluated as the ratio of cholesterol/HDL-cholesterol.
Mean cholesterol, triglycerides, and low density lipoprotein-cholesterol (LDL-cholesterol) levels rose significantly after treatment (p = 0.01) whereas HDL-cholesterol values decreased significantly (p = 0.01). In the entire subject population, the overall risk for cardiovascular disease rose from 3.45 to 3.67, indicating that these subjects remained in the category considered to have "half-average" to "average" risk of cardiovascular disease.
In young and healthy individuals, significant variations in lipid and lipoprotein levels, resulting from isotretinoin treatment for acne, do not influence the overall risk for cardiovascular disease. Isotretinoin is thus a safe and efficient drug for the treatment of acne in these subjects.
许多研究表明,口服异维A酸治疗期间总胆固醇和甘油三酯会升高。这使得一些研究人员对心血管疾病风险增加的可能性发表了评论。然而,异维A酸治疗患者的高密度脂蛋白(HDL)状况尚未得到广泛研究。
我们研究了104名阿拉伯联合酋长国(UAE)国民(78名女性,26名男性),他们接受了剂量为0.2至1.6mg/kg的异维A酸治疗痤疮,并在8周治疗期前后测定了血脂和脂蛋白水平。心血管疾病风险评估为胆固醇/HDL-胆固醇比值。
治疗后平均胆固醇、甘油三酯和低密度脂蛋白胆固醇(LDL-胆固醇)水平显著升高(p = 0.01),而HDL-胆固醇值显著降低(p = 0.01)。在整个研究人群中,心血管疾病的总体风险从3.45升至3.67,表明这些受试者仍处于被认为有“半平均”至“平均”心血管疾病风险的类别。
在年轻健康个体中,异维A酸治疗痤疮导致的血脂和脂蛋白水平的显著变化不会影响心血管疾病的总体风险。因此,异维A酸是治疗这些受试者痤疮的一种安全有效的药物。