Johnston C C, Collinge J M, Henderson S J, Anand K J
School of Nursing, McGill University, Montreal, QC, Canada.
Clin J Pain. 1997 Dec;13(4):308-12. doi: 10.1097/00002508-199712000-00008.
To determine current practices for the use of analgesia term and preterm neonates cared for in Neonatal Intensive Care Units (NICUs).
One-week survey of medical charts of current patients.
NICUs in Canada.
A total of 14 of 38 invited NICUs participated. These units were not different on number of beds, admissions per year, or university affiliation from the nonparticipating units.
Daily logs were kept of the frequency and type of procedures and analgesia administration for all ill neonates in each NICU during the study period.
The sample consisted of 239 patients. A total of 2,134 invasive procedures were performed. Medication was given specifically 18 times for 17 invasive procedures (0.8%). For another 129 invasive procedures, the patient was receiving analgesia for reasons other than the procedure. Sixteen patients had surgery during the survey period, and another 14 had surgery prior to but within 4 days of the survey. Fifty-one patients received anaesthesia or analgesia specifically related to surgery (39 times), procedures (35 times), or other reasons (34 times), a total of 108 courses. Opioids were the most frequently used medications and were given for all reasons, by continuous infusion, intermittent bolus, or sometimes both methods for the same patient.
Postoperative pain in neonates in Canadian NICUs appears to be consistently treated, primarily with opioid analgesics, but analgesia, opioid or nonopioid is rarely given for nonsurgical invasive procedures.
确定新生儿重症监护病房(NICU)中使用镇痛术语的当前做法以及对早产新生儿的护理情况。
对当前患者病历进行为期一周的调查。
加拿大的新生儿重症监护病房。
38个受邀的新生儿重症监护病房中有14个参与了调查。这些病房在床位数量、每年入院人数或与大学的附属关系方面与未参与的病房并无差异。
在研究期间,各新生儿重症监护病房对所有患病新生儿的操作频率和类型以及镇痛药物的使用情况进行每日记录。
样本包括239名患者。共进行了2134次侵入性操作。针对17次侵入性操作专门给予药物治疗18次(0.8%)。对于另外129次侵入性操作,患者因操作以外的原因接受镇痛治疗。在调查期间,有16名患者接受了手术,另有14名患者在调查前但在调查的4天内接受了手术。51名患者因与手术(39次)、操作(35次)或其他原因(34次)相关而接受了麻醉或镇痛治疗,共108个疗程。阿片类药物是最常用的药物,用于各种原因,通过持续输注、间歇性推注,有时对同一患者两种方法并用。
加拿大新生儿重症监护病房中新生儿的术后疼痛似乎得到了持续治疗,主要使用阿片类镇痛药,但对于非手术侵入性操作很少给予镇痛治疗,无论是阿片类还是非阿片类药物。