Fusunyan R D, Quinn J J, Ohno Y, MacDermott R P, Sanderson I R
Developmental Gastroenterology Laboratory, Harvard Clinical Nutrition Research Center, Massachusetts General Hospital, Boston, USA.
Pediatr Res. 1998 Jan;43(1):84-90. doi: 10.1203/00006450-199801000-00013.
Intestinal epithelial (Caco-2) cells secrete the chemokine, IL-8, after stimulation with IL-1beta, but not after lipopolysaccharide. Butyrate is a short chain fatty acid derived from the metabolism of intestinal contents by gut bacteria. Butyrate concentrations reflect, therefore, the bacterial microenvironment established within the intestine. We hypothesized that butyrate may alter the secretion of IL-8 by intestinal epithelial cells in response to stimulation by IL-1beta or lipopolysaccharide. Caco-2 cells were incubated in varying concentrations of sodium butyrate (0-20 mM) for 24 h before stimulation with lipopolysaccharide or IL-1beta. IL-8 secretion was measured over 24 h by ELISA. IL-8 mRNA accumulation was detected by Northern blots. Lipopolysaccharide induced the secretion of IL-8 only after Caco-2 cells cells had been cultured with sodium butyrate. Furthermore, butyrate significantly enhanced IL-8 secretion by cells stimulated with IL-1beta. Butyrate also increased IL-8 mRNA accumulation in stimulated Caco-2 cells. Intestinal epithelial cells can, therefore, be primed by butyrate to become activated by lipopolysaccharide and proinflammatory cytokines. This may represent a mechanism by which intestinal epithelial cells can regulate intestinal inflammation in response to changes in the intestinal milieu.
肠上皮(Caco-2)细胞在受到IL-1β刺激后会分泌趋化因子IL-8,但在受到脂多糖刺激后则不会。丁酸盐是肠道细菌对肠内容物进行代谢产生的一种短链脂肪酸。因此,丁酸盐浓度反映了肠道内建立的细菌微环境。我们推测,丁酸盐可能会改变肠上皮细胞在受到IL-1β或脂多糖刺激时IL-8的分泌。在用脂多糖或IL-1β刺激之前,将Caco-2细胞在不同浓度的丁酸钠(0 - 20 mM)中孵育24小时。通过ELISA在24小时内测量IL-8的分泌。通过Northern印迹检测IL-8 mRNA的积累。只有在Caco-2细胞与丁酸钠一起培养后,脂多糖才会诱导IL-8的分泌。此外,丁酸盐显著增强了受到IL-1β刺激的细胞的IL-8分泌。丁酸盐还增加了受到刺激的Caco-2细胞中IL-8 mRNA的积累。因此,肠上皮细胞可以被丁酸盐预处理,从而被脂多糖和促炎细胞因子激活。这可能代表了一种机制,通过该机制肠上皮细胞可以根据肠道环境的变化来调节肠道炎症。