Shushkova T S
Med Tr Prom Ekol. 1997(10):8-12.
The article presents some data describing functional state in tunnelers and mining operators. That information should be considered in setting the rational schemes of work and rest during shifts in Transpolar conditions. The authors justified that heart rate is an expedient criterion of functional strain and useful for calculating the necessary rest time. Suggested by the authors, schemes of work and rest as well as facts and calculations are helpful to justify rational schemes of work and rest for other occupations.
本文介绍了一些描述隧道掘进工人和采矿作业人员功能状态的数据。在制定北极地区轮班期间合理的工作和休息计划时,应考虑这些信息。作者认为心率是功能应激的一个合适标准,有助于计算所需的休息时间。作者提出的工作和休息计划以及相关事实和计算结果,有助于为其他职业制定合理的工作和休息计划提供依据。