Asanuma T, Hirano Y, Ohkura K, Kon Y, Shimokawa S, Kasai N, Kuwabara M
Department of Environmental Veterinary Sciences, Graduate School of Veterinary Medicine, Hokkaido University, Sapporo, Japan.
Jpn J Vet Res. 1997 Nov;45(3):147-51.
Magnetic resonance (MR) images of livers in 3-, 12- and 29-month-old Long-Evans Cinnamon(LEC) rats (male) were taken under a magnetic field of 7.05 T. MR images of sagittal and transversal sections were obtained in 1-mm-thick slices by T1-weighted and two-dimensional Fourier transformation techniques. The data matrix size was 256 phase-encoded steps. Each image was obtained through four acquisitions. Three-month-old rats gave MR images with low signal intensity over the liver probably due to the shorting of its T1 and T2 relaxation times. However, 12-month-old rats gave hyperintense regions around hepatic veins in right hepatic lobe, which was assigned to hepatocellular carcinoma. In 29-month-old rats, MR images with hyperintensity throughout the hepatic lobe were observed. These MR images, therefore, suggested that hepatocellular carcinoma in LEC rats developed from the restricted regions surrounding hepatic veins. In the present study, T1-weighted MR imaging under a magnetic field of 7.05 T was shown to be applicable to the diagnosis of hepatic cancer in LEC rats.
对3个月、12个月和29个月大的雄性长 Evans 肉桂色(LEC)大鼠的肝脏进行了7.05 T磁场下的磁共振(MR)成像。通过T1加权和二维傅里叶变换技术,在1毫米厚的切片中获得矢状面和横断面的MR图像。数据矩阵大小为256个相位编码步长。每个图像通过四次采集获得。3个月大的大鼠肝脏的MR图像信号强度较低,可能是由于其T1和T2弛豫时间缩短。然而,12个月大的大鼠右肝叶肝静脉周围出现高信号区域,诊断为肝细胞癌。在29个月大的大鼠中,观察到整个肝叶的MR图像呈高信号。因此,这些MR图像表明LEC大鼠的肝细胞癌是从肝静脉周围的局限区域发展而来的。在本研究中,7.05 T磁场下的T1加权MR成像被证明适用于LEC大鼠肝癌的诊断。