McBride M E, Duncan W C, Bodey G P, McBride C M
J Clin Microbiol. 1976 Jan;3(1):14-20. doi: 10.1128/jcm.3.1.14-20.1976.
The bacterial flora of the skin from five anatomical sites on 10 leukemia patients, 10 patients with malignant melanoma, and a control group of 10 medical personnel was examined quantitatively and qualitatively. This was done to determine whether malignant disease results in changes in skin flora and to establish carrier rates of gram-negative bacteria on the skin of personnel in hospital environments. Gram-negative bacteria were isolated more frequently (74 isolates from 100 cultures) from the skin of leukemia patients than from either patients with malignant melanoma (8 isolates from 100 cultures) or the medical personnel (9 isolates from 100 cultures). Klebsiella pneumoniae and Pseudomonas aeruginosa were isolated exclusively from leukemia patients. Relative proportions of gram-negative bacteria in total populations were determined. The axilla was the only site with a uniformly high proportion of gram-negative bacteria. From all other sites cultured, gram-negative populations were low (1 to 5 bacteria/cm2 of skin), although a high proportion of gram-negative populations occurred randomly throughout all subject groups. It was concluded that leukemia patients tend to carry gram-negative bacteria on the skin. The factors permitting colonization of skin by gram-negative bacteria are discussed.
对10名白血病患者、10名恶性黑色素瘤患者以及10名医护人员组成的对照组五个解剖部位的皮肤细菌菌群进行了定量和定性检查。这样做是为了确定恶性疾病是否会导致皮肤菌群的变化,并确定医院环境中人员皮肤上革兰氏阴性菌的携带率。从白血病患者皮肤中分离出革兰氏阴性菌的频率更高(100份培养物中有74株分离菌),高于恶性黑色素瘤患者(100份培养物中有8株分离菌)或医护人员(100份培养物中有9株分离菌)。肺炎克雷伯菌和铜绿假单胞菌仅从白血病患者中分离出来。测定了革兰氏阴性菌在总菌群中的相对比例。腋窝是唯一一个革兰氏阴性菌比例始终较高 的部位。在所有其他培养部位,革兰氏阴性菌数量较低(每平方厘米皮肤1至5个细菌),尽管在所有受试组中革兰氏阴性菌的高比例随机出现。得出的结论是,白血病患者往往在皮肤上携带革兰氏阴性菌。文中讨论了革兰氏阴性菌在皮肤上定植的相关因素。