Thomas M R, Kirksey A
J Nutr. 1976 Apr;106(4):509-14. doi: 10.1093/jn/106.4.509.
Levels of vitamin B-6 in milk from pyridoxine deficient dams were used as an indicator of the ability of pyridoxine to protect offspring against the effects of the deficiency. Sprague Dawley rats were fed a basal diet containing 30.0 (control) or 1.2 (deficient) mg pyridoxine-HC1/kg diet from weaning throughout growth, gestation and until 5 days postpartum. At this time, deficient dams were supplemented by a single intraperitoneal injection of 600 mug pyridoxine-HC1, or by adding 30 or 60 mg pyridoxine-HC1/kg to the diet. The vitamin B-6 content in milk form the group supplemented by injection exceeded the control level of 38.8 mug/100 ml milk 30 minutes after the injection, and reached a peak level of 110.7 mug/100 ml at 4 hours with a subsequent decline to 27mug/100 ml at 20 hours. In rats supplemented orally with 30 or 60 mg pyridoxine-HC1/kg diet, the vitamin B-6 level in the milk reached the control value in 24 and 6 hours, respectively. At 120 hours, orally supplemented dams had significantly higher levels of vitamin B-6 in the milk than control animals. Vitamin supplementation of dams by a single injection of pyridoxine-HC1 was sufficient to overcome the pyridoxine deficiency syndrome in the pups, but was not adequate for optimum growth.
来自吡哆醇缺乏母鼠的乳汁中维生素B-6的水平被用作吡哆醇保护后代免受缺乏影响能力的指标。从断奶开始直至整个生长、妊娠及产后5天,将斯普拉格-道利大鼠喂食含30.0(对照)或1.2(缺乏)mg盐酸吡哆醇/千克饲料的基础日粮。此时,对缺乏的母鼠通过单次腹腔注射600μg盐酸吡哆醇进行补充,或通过在日粮中添加30或60mg盐酸吡哆醇/千克进行补充。注射补充组乳汁中的维生素B-6含量在注射后30分钟超过对照水平38.8μg/100ml乳汁,在4小时达到峰值水平110.7μg/100ml,随后在20小时降至27μg/100ml。在口服补充30或60mg盐酸吡哆醇/千克日粮的大鼠中,乳汁中的维生素B-6水平分别在24小时和6小时达到对照值。在120小时时,口服补充的母鼠乳汁中的维生素B-6水平显著高于对照动物。通过单次注射盐酸吡哆醇对母鼠进行维生素补充足以克服幼崽中的吡哆醇缺乏综合征,但不足以实现最佳生长。