Mulkern R V, Chung A H, Jolesz F A, Hynynen K
Department of Radiology, Children's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Massachusetts, USA.
Med Phys. 1997 Dec;24(12):1899-906. doi: 10.1118/1.598103.
The ability to monitor tissue temperature in ultrasonically heated rabbit muscle is demonstrated using a chemical shift imaging approach based on the rapid acquisition with relaxation enhancement (RARE) fast imaging method [Hennig et al., Magn. Reson. Med. 3, 823-833 (1986)] applied in a line scan format. A three echo sequence with a 16 Hz spectral resolution with 64 ms echo readouts and 78 ms echo spacings is shown capable of measuring relevantly small water frequency shifts in phantoms. Applied to the in vivo model of ultrasonically heated rabbit muscle, water resonance frequencies at the ultrasonic focal point were found to be linearly related to temperature with a slope of -0.007 +/- 0.001 ppm/degree C (N = 6 studies). Measurements of the frequency shift in unheated tissue located away from the ultrasonically heated tissue varied by approximately 0.011 ppm over the course of the experiments, leading to an estimated temperature accuracy of +/- 1.6 degrees C in vivo.
利用基于快速采集弛豫增强(RARE)快速成像方法[亨尼希等人,《磁共振医学》3,823 - 833(1986)]的化学位移成像方法,以线扫描形式展示了监测超声加热兔肌肉组织温度的能力。一个具有16赫兹光谱分辨率、64毫秒回波读出时间和78毫秒回波间隔的三回波序列能够测量模型中相对较小的水频率偏移。应用于超声加热兔肌肉的体内模型时,发现超声焦点处的水共振频率与温度呈线性关系,斜率为 -0.007 +/- 0.001 ppm/℃(N = 6项研究)。在实验过程中,远离超声加热组织的未加热组织的频率偏移测量值变化约为0.011 ppm,从而得出体内估计温度精度为+/- 1.6℃。