Zorn J R, Cherruau B, Abi-Rached F, Dehée A, Danoy X, Le Blond J, Ekindjian O
Clinique Universitaire Baudelocque et Service de Biochimie A, Hôpital Cochin, Paris, France.
Hum Reprod. 1997 Nov;12(11):2534-7. doi: 10.1093/humrep/12.11.2534.
We have tested the value of maternal plasma creatine kinase activity for diagnosing ectopic pregnancies obtained after in-vitro fertilization and embryo transfer. Plasma creatine kinase was assayed in 57 patients: 20 normal, 23 miscarriages and 14 ectopic pregnancies, for a total of 240 samples. All values were in the lower part of the normal range except only one in a miscarrying patient. A statistically significant difference was observed for a cut-off value of 45 IU/l between normal and ectopic pregnancies. However, for this cut-off point, the measurement of plasma creatine kinase activity had a sensitivity of 0.50 and a specificity of 0.76 for the diagnosis of ectopic pregnancy. The positive predictive value was 0.69. Creatine kinase activity measurements are thus of no practical value in this particular population, in which an early and specific marker of ectopic implantation would be of paramount interest. The association of human chorionic gonadotrophin (HCG) determinations and ultrasound scanning of the pelvis still remain the best paraclinical support for an early diagnosis of ectopic implantation.
我们检测了母体血浆肌酸激酶活性对于诊断体外受精和胚胎移植后异位妊娠的价值。对57例患者的血浆肌酸激酶进行了检测:其中20例为正常妊娠,23例流产,14例异位妊娠,共240份样本。除了1例流产患者外,所有值均在正常范围的下限。正常妊娠和异位妊娠之间,肌酸激酶活性截断值为45 IU/l时,差异具有统计学意义。然而,对于这个截断点,血浆肌酸激酶活性检测对异位妊娠诊断的敏感性为0.50,特异性为0.76。阳性预测值为0.69。因此,在这个特定人群中,肌酸激酶活性检测没有实际价值,而在此人群中,早期且特异性的异位着床标志物将至关重要。人绒毛膜促性腺激素(HCG)测定与盆腔超声扫描相结合,仍然是早期诊断异位着床的最佳临床辅助手段。