Suppr超能文献

热处理和铜银离子化对控制医院大容量热水管道系统中嗜肺军团菌的效果。

Efficacy of thermal treatment and copper-silver ionization for controlling Legionella pneumophila in high-volume hot water plumbing systems in hospitals.

作者信息

Mietzner S, Schwille R C, Farley A, Wald E R, Ge J H, States S J, Libert T, Wadowsky R M

机构信息

Children's Hospital of Pittsburgh, PA 15213, USA.

出版信息

Am J Infect Control. 1997 Dec;25(6):452-7. doi: 10.1016/s0196-6553(97)90066-3.

Abstract

BACKGROUND

Thermal treatment and copper-silver ionization are often used for controlling Legionella pneumophila in high-volume hospital plumbing systems, although the comparative efficacies of these measures in high-volume systems are unknown.

METHODS

Thermal treatment of a hot water circuit was accomplished by flushing hot water (> 60 degrees C) through distal fixtures for 10 minutes. Copper-silver ionization was conducted in three circuits by installing units into return lines immediately upstream from hot water tanks. Recovery rates of L. pneumophila were monitored by culturing swab samples from faucets. Concentrations of copper and silver in water samples were determined by atomic absorption spectrophotometry.

RESULTS

Four heat-flush treatments failed to provide long-term control of L. pneumophila. In contrast, ionization treatment reduced the rate of recovery of L. pneumophila from 108 faucets from 72% to 2% within 1 month and maintained effective control for at least 22 months. Only three samples (1.9%) of hot water from faucets exceeded Environmental Protection Agency standards for silver, and none exceeded the standards for copper. Of 24 samples obtained from hot water tanks, 42% and 50% exceeded the silver and copper standards, respectively.

CONCLUSIONS

Copper-silver ionization effectively controls L. pneumophila in high-volume plumbing systems and is superior to thermal treatment; however, high concentrations of copper and silver can accumulate at the bottom of hot water tanks.

摘要

背景

热处理和铜银离子化常用于控制大容量医院管道系统中的嗜肺军团菌,尽管这些措施在大容量系统中的相对疗效尚不清楚。

方法

通过将热水(>60摄氏度)通过远端固定装置冲洗10分钟来完成热水回路的热处理。通过在热水箱上游紧邻的回水管路中安装装置,在三个回路中进行铜银离子化。通过培养水龙头拭子样本监测嗜肺军团菌的回收率。通过原子吸收分光光度法测定水样中铜和银的浓度。

结果

四次热冲洗处理未能长期控制嗜肺军团菌。相比之下,离子化处理在1个月内将108个水龙头中嗜肺军团菌的回收率从72%降至2%,并维持有效控制至少22个月。只有三个水龙头热水样本(1.9%)超过了美国环境保护局的银标准,没有一个超过铜标准。在从热水箱获取的24个样本中,分别有42%和50%超过了银和铜标准。

结论

铜银离子化可有效控制大容量管道系统中的嗜肺军团菌,且优于热处理;然而,高浓度的铜和银会在热水箱底部积聚。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验