Wiik Ragnhild, Krøvel Anne Vatland
IRIS International Research Institute of Stavanger, Stavanger, Norway.
PLoS One. 2014 Dec 9;9(12):e114331. doi: 10.1371/journal.pone.0114331. eCollection 2014.
The objective was to obtain research-based, holistic knowledge about necessity and effect of practiced measures against L. pneumophila in municipal shower systems in Stavanger, Norway. The effects of hot water treatment and membrane-filtering were investigated and compared to no intervention at all. The studies were done under real-world conditions. Additionally, a surveillance pilot study of municipal showers in Stavanger was performed. The validity of high total plate count (TPC) as an indication of L. pneumophila was evaluated. A simplified method, named "dripping method", for detection and quantification of L. pneumophila was developed. The sensitivity of the dripping method is 5 colony-forming units of L. pneumophila/ml. The transference of L. pneumophila from shower water to aerosols was studied. Interviews and observational studies among the stakeholders were done in order to identify patterns of communication and behavior in a Legionella risk perspective. No substantial effects of the measures against L. pneumophila were demonstrated, except for a distally placed membrane filter. No significant positive correlation between TPC and L. pneumophila concentrations were found. L. pneumophila serogroup 2-14 was demonstrated in 21% of the 29 buildings tested in the surveillance pilot. Relatively few cells of L. pneumophila were transferred from shower water to aerosols. Anxiety appeared as the major driving force in the risk governance of Legionella. In conclusion, the risk of acquiring Legionnaires' disease from municipal shower systems is evaluated as low and uncertain. By eliminating ineffective approaches, targeted Legionella risk governance can be practiced. Risk management by surveillance is evaluated as appropriate.
目的是获取基于研究的、关于挪威斯塔万格市市政淋浴系统中针对嗜肺军团菌所采取措施的必要性和效果的全面知识。研究了热水处理和膜过滤的效果,并与完全不进行干预的情况进行比较。这些研究是在实际条件下进行的。此外,还对斯塔万格市的市政淋浴进行了监测试点研究。评估了高总平板计数(TPC)作为嗜肺军团菌指标的有效性。开发了一种名为“滴液法”的简化方法,用于嗜肺军团菌的检测和定量。滴液法的灵敏度为每毫升5个嗜肺军团菌菌落形成单位。研究了嗜肺军团菌从淋浴水转移到气溶胶的情况。为了从军团菌风险角度识别沟通和行为模式,对利益相关者进行了访谈和观察性研究。除了一个位于远端的膜过滤器外,未证明针对嗜肺军团菌的措施有实质性效果。未发现TPC与嗜肺军团菌浓度之间存在显著正相关。在监测试点测试的29栋建筑中,21%检测出嗜肺军团菌血清型2 - 14。相对较少的嗜肺军团菌细胞从淋浴水转移到气溶胶中。焦虑似乎是军团菌风险治理的主要驱动力。总之,从市政淋浴系统感染军团病的风险被评估为低且不确定。通过消除无效方法,可以实施有针对性的军团菌风险治理。通过监测进行风险管理被评估为适当。