Fincham J E, Benadé A J, Kruger M, Smuts C M, Gobregts E, Chalton D O, Kritchevsky D
National Research Programme for Nutritional Intervention, Medical Research Council, Tygerberg, South Africa.
Nutrition. 1998 Jan;14(1):17-22. doi: 10.1016/s0899-9007(97)00388-2.
Atherosclerosis in Vervet or African Green monkeys (Cercopithecus aethiops) models the morphology and cytology of the disease of humans, and it is well established that the rate of atherogenesis in Vervets is influenced by diet. Aortic intimal concentrations of lipids and phospholipids known to be major components of atheromas were determined in female Vervets fed for 4 years on either an atherogenic (AD) or a prudent Western diet (PD). Lipid concentrations detectable microscopically as cholesterol crystals and foam cells were confirmed biochemically. In addition, the AD was associated with diffuse, invisible accumulation of lipids throughout aortic tissue to the extent that tissue with no fatty streaks or plaque (AD) contained the same or more lipids than visible fatty streaks (PD). Correlations between lipid concentrations and atherosclerosis were highly positive, which supports known correlations between aortic, plasma, and dietary lipids during atherogenesis, and validates the aortic lipid analysis. These aortic lipid concentration results imply that atherosclerosis is not confined to focal pathologic anatomy, but in terms of lipid components of the disease, it develops throughout the arterial system of Old World omnivorous primates. If the results are applicable to people, they provide new insight and emphasize the need to minimize dietary sources of atherogenic lipids.
绿猴或非洲绿猴(猕猴属埃塞俄比亚种)的动脉粥样硬化可模拟人类疾病的形态学和细胞学特征,并且众所周知,绿猴的动脉粥样硬化形成速率受饮食影响。对以致动脉粥样硬化饮食(AD)或谨慎的西方饮食(PD)喂养4年的雌性绿猴,测定了已知为动脉粥样硬化主要成分的主动脉内膜脂质和磷脂浓度。通过显微镜检测到的作为胆固醇晶体和泡沫细胞的脂质浓度得到了生化证实。此外,AD与整个主动脉组织中脂质的弥漫性、不可见积累有关,以至于没有脂肪条纹或斑块的组织(AD)所含脂质与可见脂肪条纹的组织(PD)相同或更多。脂质浓度与动脉粥样硬化之间的相关性非常显著,这支持了动脉粥样硬化形成过程中主动脉、血浆和饮食脂质之间已知的相关性,并验证了主动脉脂质分析。这些主动脉脂质浓度结果表明,动脉粥样硬化并不局限于局灶性病理解剖结构,就疾病的脂质成分而言,它在旧世界杂食性灵长类动物的整个动脉系统中发展。如果这些结果适用于人类,它们将提供新的见解,并强调尽量减少致动脉粥样硬化脂质饮食来源的必要性。