Riepl R L, Fiedler F, Ernstberger M, Teufel J, Lehnert P
Medizinische Klinik, Klinikum Innenstadt, University of Munich, Germany.
Eur J Med Res. 1996 Sep 20;1(11):499-505.
Intraduodenally applied bile salts and essential amino acids are known to stimulate exocrine pancreatic secretion. There are contradictory reports, however, about an interaction of both stimuli with respect to pancreatic function. The intention of the study was to compare the effects of equimolar amounts of taurodeoxycholate and L-phenylalanine used singularly and combined on pancreatic secretion and on gastroenteropancreatic peptide release. In 12 healthy subjects, 0.8 mmol of Na-taurodeoxycholate (410 mg) and L-phenylalanine (130 mg) were separately and combined applied into the duodenum in a randomized order. Volume, bicarbonate, trypsin, lipase, and amylase secretion as well as cholecystokinin, pancreatic polypeptide, and somatostatin plasma levels were measured. Volume and bicarbonate secretion was significantly enhanced by taurodeoxycholate. The effect was stronger compared to L-phenylalanine. The increase of enzyme secretion was comparable. After combined application, the ecbolic effect was insignificantly smaller, whereas the hydrokinetic effect was between those of the single stimuli. Plasma levels of cholecystokinin, pancreatic polypeptide, and somatostatin rose concomitantly with the pancreatic response. On an equimolar basis taurodeoxycholate results in a stronger hydrokinetic effect than L-phenylalanine. Their ecbolic effects, however, are comparable. In addition to cholinergic mechanisms, as indicated by the PP release observed, cholecystokinin may also act as a mediator. In combined application, the stimuli interfere with each other. Somatostatin and pancreatic polypeptide are not responsible for this mutual inhibition.
已知十二指肠内应用胆盐和必需氨基酸可刺激胰腺外分泌。然而,关于这两种刺激对胰腺功能的相互作用存在相互矛盾的报道。本研究的目的是比较等摩尔量的牛磺脱氧胆酸盐和L-苯丙氨酸单独使用及联合使用对胰腺分泌和胃肠胰肽释放的影响。在12名健康受试者中,将0.8 mmol的牛磺脱氧胆酸钠(410 mg)和L-苯丙氨酸(130 mg)以随机顺序分别和联合应用于十二指肠。测量了体积、碳酸氢盐、胰蛋白酶、脂肪酶和淀粉酶的分泌以及胆囊收缩素、胰多肽和生长抑素的血浆水平。牛磺脱氧胆酸盐显著增强了体积和碳酸氢盐的分泌。与L-苯丙氨酸相比,这种作用更强。酶分泌的增加相当。联合应用后,促分泌作用略小,而水动力作用介于单一刺激之间。胆囊收缩素、胰多肽和生长抑素的血浆水平随胰腺反应而升高。在等摩尔基础上,牛磺脱氧胆酸盐比L-苯丙氨酸产生更强的水动力作用。然而,它们的促分泌作用相当。如观察到的胰多肽释放所示,除胆碱能机制外,胆囊收缩素也可能起介质作用。联合应用时,刺激相互干扰。生长抑素和胰多肽对此相互抑制无作用。