Lwin M, Lin H, Linn N, Kyaw M P, Ohn M, Maung N S, Soe K, Oo T
Disease Control Unit, Department of Health, Ministry of Defence, Yangon, Myanmar.
Southeast Asian J Trop Med Public Health. 1997 Jun;28(2):254-8.
Malaria is one of the main health problems in the non-immune immigrant workers and army personnel of the malaria endemic areas in Myanmar. Due to changes in the vector bionomics and multiresistant strains of P. falciparum, chemoprophylaxis alone is not an effective means of control of malaria in them. So it is envisaged that the combined used of personal protective measures (deltamethrin impregnated bed-nets, scalves and hand-bands) and the chemoprophylaxis will be an effective means of control of malaria in the define group of people. The study also intended to find out the side effects of the deltamethrin and feasibility and acceptability of methods by the users. The study was conducted in Theini Township, Northern Shan State, from March to November 1993. The study population consisted of all ages of both sexes 554 and 440 persons in the test and control groups respectively. At the initial phase of the study, malaria infected persons from both the groups were treated. The experimental group received personal protective measures with impregnation of bed-nets using 25 mg ai/m2 of deltamethrin at 4 monthly intervals and the scarves and hand-bands at twice the concentration of the insecticides at monthly intervals. Chemoprophylaxis was given to both the groups at weekly intervals using age adjusted dosage of Pyrixine tablet (sulfadoxine-pyrimethamine). The parasitological, entomological, and epidemiological indices were collected at two month intervals in both the groups. The study clearly showed the impact of personal protective measures and chemoprophylaxis on malaria infection in the studied subjects. During the study period, the out patient malaria cases of the test group was 6% to 11.2% and that of the control group was 12% to 21.6% in Theini Hospital. The reinfection rate of the test group (0.9 to 4.7%) was also significantly lower than the control group (6.1 to 14.3%) from July to November. Acceptance of the treated bed-nets, scarves and hand-bands was high and good compliance was found in the follow up. The results of the study clearly showed that malaria can be controlled effectively in the defined group of persons for a malaria transmission season by using chemoprophylaxis and personal protective measures.
疟疾是缅甸疟疾流行地区非免疫移民工人和军队人员面临的主要健康问题之一。由于媒介生物学特性的变化以及恶性疟原虫的多耐药菌株,仅靠化学预防并非控制他们疟疾的有效手段。因此,设想个人防护措施(含溴氰菊酯的蚊帐、围巾和手环)与化学预防相结合将是控制特定人群疟疾的有效手段。该研究还旨在找出溴氰菊酯的副作用以及使用者对这些方法的可行性和接受度。该研究于1993年3月至11月在掸邦北部的德尼镇进行。研究人群包括所有年龄段的男女,试验组和对照组分别有554人和440人。在研究初期,对两组中的疟疾感染者进行了治疗。试验组每隔4个月接受一次用25毫克有效成分/平方米溴氰菊酯浸渍蚊帐的个人防护措施,以及每月一次浓度为杀虫剂两倍的围巾和手环。两组均每周使用按年龄调整剂量的派利欣片(磺胺多辛-乙胺嘧啶)进行化学预防。两组每隔两个月收集寄生虫学、昆虫学和流行病学指标。该研究清楚地表明了个人防护措施和化学预防对研究对象疟疾感染的影响。在研究期间,试验组在德尼医院的门诊疟疾病例为6%至11.2%,对照组为12%至21.6%。7月至11月,试验组的再感染率(0.9%至4.7%)也显著低于对照组(6.1%至14.3%)。对处理过的蚊帐、围巾和手环的接受度很高,随访中发现依从性良好。研究结果清楚地表明,通过化学预防和个人防护措施,在一个疟疾传播季节内可以有效控制特定人群中的疟疾。