Rakovec S
Urol Int. 1976;31(1-2):111-23. doi: 10.1159/000280040.
Our previous observations have shown that the electrical stimulation of muscles is prevalently reflex. One of the advantages of reflex stimulation is that it activates not only a limited number of motor units, but rather a number of muscles connected by the same reflex from a single stimulation site. Consequently, it is not necessary to place electrodes into the muscle to be activated. They can be put elsewhere provided that the same effect is obtained and that it is more convenient for the patient. Such an opportunity arises when treating urinary incontinence which involves not only the urethral sphincter but also the group of synergistic muscles of the pelvic floor. Our experiments with several patients suffering stress incontinence have shown that indirect stimulation of the levator ani with a vaginal stimulator and especially of the anal sphincter with an anal stimulator affects the urethral sphincter in the same way as direct stimulation. These findings are significant since they enable us to use external instead of implantable stimulators. External stimulation is worth trying in all cases of stress incontinence where conservative measures have failed. In our cases, the results have been very satisfactory.
我们之前的观察表明,肌肉的电刺激主要是反射性的。反射性刺激的优点之一是,它不仅能激活有限数量的运动单位,而且能从单个刺激部位通过相同反射激活许多相连的肌肉。因此,无需将电极置于要激活的肌肉中。只要能获得相同效果且对患者更方便,电极可以放置在其他部位。治疗尿失禁时就会出现这样的机会,尿失禁不仅涉及尿道括约肌,还涉及盆底协同肌。我们对几位压力性尿失禁患者的实验表明,使用阴道刺激器间接刺激提肛肌,尤其是使用肛门刺激器刺激肛门括约肌,对尿道括约肌的影响与直接刺激相同。这些发现意义重大,因为它们使我们能够使用外部而非植入式刺激器。在所有保守治疗措施失败的压力性尿失禁病例中,外部刺激都值得一试。在我们的病例中,结果非常令人满意。