Becker M, Zielen S, Schwarz T F, Linde R, Hofmann D
Zentrum der Kinderheilkunde der Johann-Wolfgang-Goethe-Universität, Frankfurt.
Klin Padiatr. 1997 Nov-Dec;209(6):377-9. doi: 10.1055/s-2008-1043979.
Sandfly fever virus is known to cause pappataci fever. The sandfly fever virus belongs to the Genus Phlebovirus (family: Bunyaviridae) and is endemically found in areas of South Europe, Asia and Africa. In Germany, pappataci fever is only described in connection with travelling to endemic areas. We report on a 15 year-old girl suffering from sandfly fever virus infection after vacation in Turkey. The initial symptoms started with fever for about three days, frontal headache, nausea and arthralgia. After a short time of clinical improvement symptoms recurred and our patient entered hospital with signs of severe meningitis. Liquor analysis showed a lymphocytic meningitis. Due to multiple insect bites on her legs sandfly fever was suspected. Blood analysis confirmed an acute infection with sandfly virus Sicilian from which she completely recovered. ELISA and immunoblot analysis revealed an infection with sandfly virus serotype Sicilian, which was not encountered with meningitis so far. Our case report illustrates that due to increased tourism sandfly fever virus infection has to be considered as a cause of aseptic meningitis in travellers.
白蛉热病毒已知可引起白蛉热。白蛉热病毒属于白蛉病毒属(科:布尼亚病毒科),在南欧、亚洲和非洲地区呈地方性流行。在德国,白蛉热仅在与前往流行地区旅行相关的情况下被描述。我们报告了一名15岁女孩,她在土耳其度假后感染了白蛉热病毒。最初症状始于发热约三天、前额头痛、恶心和关节痛。经过短暂的临床改善后症状复发,我们的患者因严重脑膜炎体征入院。脑脊液分析显示为淋巴细胞性脑膜炎。由于她腿部有多处昆虫叮咬,怀疑是白蛉热。血液分析证实感染了西西里白蛉病毒,她已完全康复。酶联免疫吸附测定(ELISA)和免疫印迹分析显示感染了西西里白蛉病毒血清型,迄今为止脑膜炎患者中未发现这种情况。我们的病例报告表明,由于旅游业的增加,白蛉热病毒感染必须被视为旅行者无菌性脑膜炎的一个病因。