Wertz D C, Fletcher J C
Shriver Center for Mental Retardation, Waltham, MA 02254, USA.
Soc Sci Med. 1998 Jan;46(2):255-73. doi: 10.1016/s0277-9536(97)00159-7.
In a recent 37-nation survey of 2903 geneticists and genetic counselors, 29% would perform prenatal diagnosis (PND) for a couple with four girls who want a boy and would abort a female fetus. An additional 20% would offer a referral. The percentage who would perform PND in the United States (34%) was exceeded only by Israel (68%), Cuba (62%), Peru (39%), and Mexico (38%). In all, 47% had had requests for sex selection. There appears to be a trend toward honoring such requests since a similar survey in 1985. This paper discusses reasons for this trend and the ethical dilemmas of refusing patient requests in societies where individual autonomy is stressed.
在最近一项针对37个国家的2903名遗传学家和遗传咨询顾问的调查中,29%的人会为已有四个女儿且想要一个儿子的夫妇进行产前诊断(PND),并会打掉女胎。另外20%的人会提供转诊服务。愿意进行产前诊断的比例在美国为34%,仅次于以色列(68%)、古巴(62%)、秘鲁(39%)和墨西哥(38%)。总体而言,47%的人曾收到过性别选择的请求。自1985年进行类似调查以来,似乎存在满足此类请求的趋势。本文讨论了这一趋势的原因以及在强调个人自主权的社会中拒绝患者请求所面临的伦理困境。