Rakhmanova A G, Lumio J, Groundstroem K W, Taits B M, Zinserling V A, Kadyrova S N, Goltsova E Y, Melnick O B
Botkin's Hospital, St. Petersburg, Russia.
Eur J Clin Microbiol Infect Dis. 1997 Nov;16(11):816-20. doi: 10.1007/BF01700411.
A major diphtheria epidemic affecting the whole population of St. Petersburg started in 1990. During the period of 1991 to 1995, 4600 patients with clinical respiratory tract diphtheria were treated in Botkin's Hospital. From 112 (2.4%) of these patients only a nontoxigenic strain of Corynebacterium diphtheriae was isolated. Three patients with this strain who were suffering from clinical disease consistent with classical toxic diphtheria died. All had myocarditis, two had asphyxia due to membrane formation in the lower respiratory tract, and one had severe polyneuritis. In two patients the causative agent was of the biotype mitis and in the third intermedius, whereas the prevailing epidemic strain was of the biotype gravis. As the clinical presentation of the disease in the three patients who died was typical of toxic diphtheria, it is considered likely that the immunodiffusion test for toxin production in vitro may fail to detect strains of Corynebacterium diphtheriae producing toxin in vivo.
一场影响圣彼得堡全体居民的大规模白喉疫情始于1990年。在1991年至1995年期间,波特金医院收治了4600例临床呼吸道白喉患者。其中仅有112例(2.4%)患者分离出非产毒株白喉棒状杆菌。3例感染此菌株且患有与典型中毒性白喉相符的临床疾病的患者死亡。他们均患有心肌炎,2例因下呼吸道形成假膜而窒息,1例患有严重的多发性神经炎。2例患者的病原体为轻型生物型,第3例为中间型,而当时流行的主要菌株为重型生物型。由于这3例死亡患者的临床表现为典型的中毒性白喉,因此认为体外毒素产生的免疫扩散试验可能无法检测出体内产毒的白喉棒状杆菌菌株。