Ishibashi T, Kasahara K, Yasuda Y, Nagai H, Makino S, Kanazawa K
Department of Surgery, Jichi Medical School, Tochigi, Japan.
Br J Surg. 1997 Dec;84(12):1687-91.
Choledochal cyst is a rare congenital condition with a high risk of malignant change if untreated. The risk of malignancy after surgical excision of choledochal cyst is not known.
Forty-eight patients with choledochal cysts managed over a 21-year period were reviewed, to determine the risk of malignant change after cyst excision. Thirty-nine of 48 patients had no carcinoma at first admission; their mean(s.d.) age was 20(18) years. Thirty-seven of 39 patients underwent cyst excision and cholecystectomy followed by hepaticoenterostomy.
Cyst excision was incomplete in 28 of the 37 patients because dilated portions of the biliary ducts remained proximally and/or distally. In these 37 patients, no carcinoma has developed in the remnant proximal hepatic duct or the terminal bile duct after mean(s.d.) follow-up of 9.1(6.4) years. In the remaining nine patients, biliary carcinoma was diagnosed at the first visit. Six patients died from recurrence with a mean(s.d.) survival time of 13(11) months, while three patients were alive and free from recurrence 2 months, 1 year and 7 years after operation.
Malignant change has not been observed after total or subtotal excision of choledochal cysts in this series.
胆总管囊肿是一种罕见的先天性疾病,若不治疗,恶变风险很高。胆总管囊肿手术切除后的恶变风险尚不清楚。
回顾了21年间接受治疗的48例胆总管囊肿患者,以确定囊肿切除后的恶变风险。48例患者中,39例初诊时无癌变;他们的平均(标准差)年龄为20(18)岁。39例患者中的37例行囊肿切除、胆囊切除,随后行肝肠吻合术。
37例患者中有28例囊肿切除不完全,因为胆管扩张部分在近端和/或远端残留。在这37例患者中,平均(标准差)随访9.1(6.4)年后,残余近端肝管或终末胆管未发生癌变。其余9例患者初诊时被诊断为胆管癌。6例患者死于复发,平均(标准差)生存时间为13(11)个月,3例患者术后2个月、1年和7年存活且无复发。
本系列中,胆总管囊肿全切或次全切术后未观察到恶变。