Woolf A, Shaw J
Division of General Pediatrics, Children's Hospital, Harvard Medical School, Boston, Mass., USA.
Arch Pediatr Adolesc Med. 1998 Jan;152(1):41-6. doi: 10.1001/archpedi.152.1.41.
Methacrylic acid-containing primers used in artificial nail cosmetic products are typically not contained in child-resistant packaging, although they are sold to the general public.
To analyze the type and severity of childhood poisoning injuries involving methacrylic acid-containing artificial nail primers.
Secondary analysis of 2 national, population-based injury data sets.
The 1991 through 1993 National Electronic Injury Surveillance System data on emergency department visits compiled by the Consumer Product Safety Commission and the 1993 through 1995 Toxic Exposure Surveillance System data on calls to poison control centers compiled by the American Association of Poison Control Centers.
Children younger than 6 years with injuries associated with exposures to nail primers.
In the National Electronic Injury Surveillance System, there were 769 exposures to nail preparations, 32 (4.2%) of which involved nail primers. Twenty-eight (87.5%) of 32 nail primer exposures involved children younger than 6 years. Of the severe nail primer injuries, 80% involved preschoolers; most of the injuries were dermal burns. In the Toxic Exposure Surveillance System data set, there were 759 methacrylic acid-containing nail product exposures, of which 567 (74.7%) occurred in children younger than 6 years. Of exposures in preschool children, 56 (9.9%) resulted in moderate severity injuries and 3 (0.5%) in "major" injuries; there were no deaths.
Artificial nail primers containing methacrylic acid represent a corrosive hazard to young children and have been associated with severe injuries. New product labeling and packaging regulations and public education measures that recognize this hazard are recommended.
人工指甲化妆品中使用的含甲基丙烯酸的底漆通常没有采用儿童安全包装,尽管它们是面向普通大众销售的。
分析涉及含甲基丙烯酸的人工指甲底漆的儿童中毒伤害的类型和严重程度。
对两个基于全国人口的伤害数据集进行二次分析。
1991年至1993年消费品安全委员会汇编的全国电子伤害监测系统关于急诊就诊的数据,以及1993年至1995年美国中毒控制中心协会汇编的中毒暴露监测系统关于向中毒控制中心求助电话的数据。
6岁以下因接触指甲底漆而受伤的儿童。
在全国电子伤害监测系统中,有769次接触指甲制剂的记录,其中32次(4.2%)涉及指甲底漆。32次接触指甲底漆事件中有28次(87.5%)涉及6岁以下儿童。在严重的指甲底漆伤害中,80%涉及学龄前儿童;大多数伤害为皮肤烧伤。在中毒暴露监测系统数据集中,有759次接触含甲基丙烯酸的指甲产品的记录,其中567次(74.7%)发生在6岁以下儿童中。在学龄前儿童的接触事件中,56次(9.9%)导致中度伤害,3次(0.5%)导致“严重”伤害;无死亡病例。
含甲基丙烯酸的人工指甲底漆对幼儿具有腐蚀性危害,并与严重伤害有关。建议制定认识到这种危害的新产品标签和包装规定以及公众教育措施。