Suppr超能文献

在海滩使用的防晒霜无法预防红斑:提出了防晒系数(SPF)的新定义。

Sunscreens used at the beach do not protect against erythema: a new definition of SPF is proposed.

作者信息

Wulf H C, Stender I M, Lock-Andersen J

机构信息

Department of Dermatology, Bispebjerg Hospital, University of Copenhagen, Denmark.

出版信息

Photodermatol Photoimmunol Photomed. 1997 Aug;13(4):129-32. doi: 10.1111/j.1600-0781.1997.tb00215.x.

Abstract

Since sunscreens are recommended by doctors and used all over the world to protect against sun induced erythema, it is important to evaluate if sunscreens are used as recommended and if the intended effect is achieved. We refer to the findings of several studies performed on people at risk of sun-burning at beaches in the vicinity of Copenhagen, Denmark. On a sunny day at the beach 65% of the sunbathers used one or more sunscreens. Of these, 46% used the sunscreen all over the body and a median sun protection factor (SPF) of 5-6 was used. The sunbathers used 0.5 mg/cm2 of sunscreen independent of skin type. Of the sunscreen users, 43% applied the sunscreen after arriving at the beach and 43% reapplied the sunscreen after swimming. The sun exposure time and the sun exposure dose were almost identical among sunscreen users and non-users. Self-assessed redness of the skin demonstrated that more sunscreen users than non-users reported to be red the day after sun exposure, 42 and 34%, respectively. Theoretical calculations support this findings and show a drastic reduction in the achieved photoprotection if a thinner layer than in the test situation is used. Sunscreens do not protect against erythema if not used as intended. Instead of changing people's habits, we suggest modifying the test method by adjusting the amount of sunscreen to that used in real life situations, 0.5 mg/cm2.

摘要

由于防晒霜得到医生推荐且在全球范围内用于预防阳光引起的红斑,因此评估防晒霜是否按推荐使用以及是否达到预期效果非常重要。我们参考了在丹麦哥本哈根附近海滩对有晒伤风险人群进行的多项研究结果。在海滩的一个晴天,65%的日光浴者使用了一种或多种防晒霜。其中,46%的人全身使用防晒霜,使用的防晒系数(SPF)中位数为5 - 6。无论皮肤类型如何,日光浴者使用的防晒霜量均为0.5毫克/平方厘米。在使用防晒霜的人中,43%在到达海滩后涂抹防晒霜,43%在游泳后重新涂抹防晒霜。防晒霜使用者和非使用者的日照时间和日照剂量几乎相同。皮肤自我评估发红情况表明,日晒后第二天报告皮肤发红的防晒霜使用者比非使用者更多,分别为42%和34%。理论计算支持这一结果,并表明如果使用的防晒霜层比测试情况中更薄,实际获得的光防护会大幅降低。如果不按预期使用,防晒霜无法预防红斑。我们建议通过将防晒霜用量调整为实际生活中的用量(0.5毫克/平方厘米)来修改测试方法,而不是改变人们的习惯。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验