Simonati A, Dalla Bernardina B, Colombari R, Rizzuto N
Dipartimento di Scienze, Neurologiche e della Visione, Sezione di Neurologia Clinica, Policlinico Borgo Roma, Verona, Italy.
Childs Nerv Syst. 1997 Nov-Dec;13(11-12):642-7. doi: 10.1007/s003810050161.
Microcephaly, absent psychomotor development and dystonic limb movements were the main clinical features of a 3-year-old girl affected by hypoplasia of the pontocerebellar structures. As in the few previously reported cases there are discrepancies between the severity of lesions in the supratentorial and infratentorial compartments. Pathological features such as size reduction of the ventral pons, inferior olive atrophy, dentate nucleus fragmentation, and thinning of the cerebellar cortex suggest an impaired maturation of the involved structures due to a prenatal condition (dated at about 20-28 weeks of gestation). Somatotopic analysis failed to provide conclusive evidence on the primary target of the disease. The affected structures originate from the dorsal rhombencephalic region at about the same gestational age, and their maturation is probably under the control of sets of genes which regulate pattern formation. Early abnormal functioning of such genes might lead to the selected morphogenetical alterations observed in ponto-cerebellar hypoplasia. The normal morphogenetic pattern of the supratentorial structures and the mild lesions observed suggest that their late involvement can be related to a different pathogenetic process.
小头畸形、精神运动发育缺失和肢体张力障碍性运动是一名3岁女孩的主要临床特征,该女孩患有脑桥小脑结构发育不全。正如之前少数报道的病例一样,幕上和幕下腔病变的严重程度存在差异。腹侧脑桥变小、下橄榄核萎缩、齿状核碎裂和小脑皮质变薄等病理特征表明,由于产前状况(约妊娠20 - 28周),受累结构的成熟受到损害。躯体定位分析未能为该疾病的主要靶点提供确凿证据。受累结构大约在相同的胎龄起源于菱脑背侧区域,它们的成熟可能受调控模式形成的基因集控制。此类基因的早期异常功能可能导致在脑桥小脑发育不全中观察到的特定形态发生改变。幕上结构的正常形态发生模式以及观察到的轻度病变表明,它们的晚期受累可能与不同的致病过程有关。