Mandelin E, Koistinen H, Koistinen R, Affandi B, Seppälä M
Department of Obstetrics and Gynaecology, Helsinki University Central Hospital, Haartmaninkatu, Finland.
Hum Reprod. 1997 Dec;12(12):2671-5. doi: 10.1093/humrep/12.12.2671.
Intrauterine devices (IUDs) exert contraceptive action by interfering with sperm transport, ovum development, fertilization and implantation. Glycodelin A (GdA) is a uterine glycoprotein that has local contraceptive activity by inhibiting sperm-egg binding. GdA is normally absent from endometrium during the fertile midcycle and it is not expressed until the fifth postovulatory day. The phase of menstrual cycle addressed in this study covers the phase when conception is most likely to follow an unprotected intercourse and when GdA is normally absent. We present here evidence that levonorgestrel-releasing IUD (LNg-IUD) is accompanied by 'inappropriate' expression of GdA in endometrium between days 7 and 16 of the menstrual cycle (six out of six cases). The same was also found in copper-releasing IUD (Cu-IUD)-wearing women, but less frequently (four out of 11 cases, P < 0.0345, Fisher's exact test). In-situ hybridization localized GdA mRNA into endometrial glands in the midcycle endometrium, confirming the cellular site of synthesis. Based on the potent inhibitory activity of GdA on sperm-egg binding, the presence of GdA in uterine glands of IUD wearers may lead to prior exposure of sperm to contraceptive GdA, thus contributing to the contraceptive activity of the IUD.
宫内节育器(IUD)通过干扰精子运输、卵子发育、受精和着床来发挥避孕作用。糖蛋白A(GdA)是一种子宫糖蛋白,通过抑制精卵结合具有局部避孕活性。在生育中期的排卵期,子宫内膜中通常不存在GdA,直到排卵后第5天才开始表达。本研究涉及的月经周期阶段涵盖了最有可能在无保护性交后受孕且GdA通常不存在的阶段。我们在此提供证据表明,在月经周期的第7至16天,含左炔诺孕酮的宫内节育器(LNg-IUD)会伴随子宫内膜中GdA的“不适当”表达(6例均是如此)。在佩戴含铜宫内节育器(Cu-IUD)的女性中也发现了同样的情况,但频率较低(11例中有4例,P < 0.0345,Fisher精确检验)。原位杂交将GdA mRNA定位到月经周期中期子宫内膜的腺体中,证实了合成的细胞部位。基于GdA对精卵结合的强大抑制活性,IUD使用者子宫腺体中GdA的存在可能导致精子提前接触避孕性GdA,从而有助于IUD的避孕活性。