Garduño R A, Faulkner G, Trevors M A, Vats N, Hoffman P S
Department of Microbiology and Immunology, Faculty of Medicine, Dalhousie University, Halifax, Nova Scotia, Canada.
J Bacteriol. 1998 Feb;180(3):505-13. doi: 10.1128/JB.180.3.505-513.1998.
One of the most abundant proteins synthesized by Legionella pneumophila, particularly during growth in a variety of eukaryotic host cells, is Hsp60, a member of the GroEL family of molecular chaperones. The present study was initiated in response to a growing number of reports suggesting that for some bacteria, including L. pneumophila, Hsp60 may exist in extracytoplasmic locations. Immunolocalization techniques with Hsp60-specific monoclonal and polyclonal antibodies were used to define the subcellular location and distribution of Hsp60 in L. pneumophila grown in vitro, or in vivo inside of HeLa cells. For comparative purposes Escherichia coli, expressing recombinant L. pneumophila Hsp60, was employed. In contrast to E. coli, where Hsp60 was localized exclusively in the cytoplasm, in L. pneumophila Hsp60 was predominantly associated with the cell envelope, conforming to a distribution pattern typical of surface molecules that included the major outer membrane protein OmpS and lipopolysaccharide. Interestingly, heat-shocked L. pneumophila organisms exhibited decreased overall levels of cell-associated Hsp60 epitopes and increased relative levels of surface epitopes, suggesting that Hsp60 was released by stressed bacteria. Putative secretion of Hsp60 by L. pneumophila was further indicated by the accumulation of Hsp60 in the endosomal space, between replicating intracellular bacteria. These results are consistent with an extracytoplasmic location for Hsp60 in L. pneumophila and further suggest both the existence of a novel secretion mechanism (not present in E. coli) and a potential role in pathogenesis.
嗜肺军团菌合成的最丰富的蛋白质之一,尤其是在多种真核宿主细胞中生长时,是Hsp60,它是分子伴侣GroEL家族的成员。本研究是针对越来越多的报告发起的,这些报告表明,对于包括嗜肺军团菌在内的一些细菌,Hsp60可能存在于胞外位置。使用针对Hsp60的特异性单克隆和多克隆抗体的免疫定位技术来确定体外生长或在HeLa细胞内体内生长的嗜肺军团菌中Hsp60的亚细胞定位和分布。为了进行比较,使用了表达重组嗜肺军团菌Hsp60的大肠杆菌。与Hsp60仅定位于细胞质的大肠杆菌不同,在嗜肺军团菌中,Hsp60主要与细胞膜相关,符合包括主要外膜蛋白OmpS和脂多糖在内的表面分子的典型分布模式。有趣的是,热休克的嗜肺军团菌生物体显示出细胞相关的Hsp60表位的总体水平降低,而表面表位的相对水平增加,这表明Hsp60是由应激细菌释放的。嗜肺军团菌内体空间中Hsp60在细胞内复制细菌之间的积累进一步表明了Hsp60的假定分泌。这些结果与嗜肺军团菌中Hsp60的胞外位置一致,并进一步表明存在一种新的分泌机制(大肠杆菌中不存在)以及在发病机制中的潜在作用。