Chilibeck P D, Calder A W, Sale D G, Webber C E
Department of Kinesiology, McMaster University, Hamilton, Ontario, Canada.
Eur J Appl Physiol Occup Physiol. 1998;77(1-2):170-5. doi: 10.1007/s004210050316.
Strength gains with resistance training are due to muscle hypertrophy and nervous system adaptations. The contribution of either factor may be related to the complexity of the exercise task used during training. The purpose of this investigation was to measure the degree to which muscle hypertrophy contributes to gains in strength during exercises of varying complexity. Nineteen young women resistance trained twice a week for 20 weeks, performing exercises designed to provide whole-body training. The lean mass of the trunk, legs and arms was measured by dual energy x-ray absorptiometry and compared to strength gains (measured as the 1-repetition maximum) in bench press, leg press and arm curl exercises, pre-, mid- (10 weeks) and post-training. No changes were found in a control group of ten women. For the exercise group, increases in bench press, leg press and arm curl strength were significant from pre- to mid-, and from mid- to post-training (P < 0.05). In contrast, increases in the lean mass of the body segments used in these exercises followed a different pattern. Increases in the lean mass of the arms were significant from pre- to mid-training, while increases in the lean mass of the trunk and legs were delayed and significant from mid- to post-training only (P < 0.05). It is concluded that a more prolonged neural adaptation related to the more complex bench and leg press movements may have delayed hypertrophy in the trunk and legs. With the simpler arm curl exercise, early gains in strength were accompanied by muscle hypertrophy and, presumably, a faster neural adaptation.
抗阻训练带来的力量增长归因于肌肉肥大和神经系统适应性变化。这两种因素的作用程度可能与训练中所采用运动任务的复杂性有关。本研究的目的是测定在不同复杂程度的运动中,肌肉肥大对力量增长的贡献程度。19名年轻女性进行每周两次、为期20周的抗阻训练,进行旨在提供全身训练的运动。通过双能X线吸收法测量躯干、腿部和手臂的去脂体重,并将其与卧推、腿举和弯举运动中力量的增长情况(以1次最大重复量衡量)进行比较,分别在训练前、训练中期(10周)和训练后进行测量。10名女性的对照组未发现变化。对于运动组,卧推、腿举和弯举力量从训练前到训练中期以及从训练中期到训练后均有显著增加(P<0.05)。相比之下,这些运动中所使用身体部位的去脂体重增加呈现出不同的模式。手臂去脂体重从训练前到训练中期显著增加,而躯干和腿部去脂体重的增加则延迟,且仅在训练中期到训练后显著增加(P<0.05)。研究得出结论,与更复杂的卧推和腿举运动相关的更长时间的神经适应可能延迟了躯干和腿部的肥大。对于较简单的弯举运动,早期的力量增长伴随着肌肉肥大,并且推测神经适应更快。