Dreyer L, Andersen A, Pukkala E
Institute of Cancer Epidemiology, Danish Cancer Society.
APMIS Suppl. 1997;76:68-79.
A number of chemicals encountered predominantly in occupational settings have been causally linked with cancer in humans; furthermore, several industrial processes and occupations have been associated convincingly with increased rates of cancer, although the specific carcinogens remain to be identified. The tissues affected are mainly the epithelial lining of the respiratory organs (nasal cavity, paranasal sinuses, larynx and lung), and urinary tract (renal parenchyma, renal pelvis and urinary bladder), the mesothelial linings, the bone marrow and the liver. During the period 1970-84, almost 4 million people (3.7 million men and 0.2 million women) in the Nordic countries were potentially exposed to above-average levels of one or more verified industrial carcinogens. It is expected that these exposures will result in a total of about 1,900 new cases of cancer every year in the Nordic countries around the year 2000, with 1,890 among men and fewer than 25 among women. The proportions that could be avoided if industrial carcinogens were eliminated would be 70% of mesotheliomas, 20% of cancers of the nasal cavity and sinuses, 12% of lung cancers, 5% of laryngeal cancers, 2% of urinary bladder cancers, 1% of the leukaemias, and 1% of renal cancers. Overall, it is estimated that verified industrial carcinogens will account for approximately 3% of all cancers in men and less than 0.1% of all cancers in women in the Nordic countries around the year 2000. No attempt was made to estimate the potential effects of suspected carcinogens in the workplace.
在职业环境中主要接触到的一些化学物质已被证实与人类癌症存在因果关系;此外,尽管具体致癌物尚未确定,但一些工业生产过程和职业已被确凿地证明与癌症发病率上升有关。受影响的组织主要是呼吸器官(鼻腔、鼻窦、喉和肺)以及泌尿道(肾实质、肾盂和膀胱)的上皮内衬、间皮内衬、骨髓和肝脏。在1970年至1984年期间,北欧国家近400万人(370万男性和20万女性)可能接触到一种或多种已证实的工业致癌物的高于平均水平的剂量。预计到2000年左右,这些接触将导致北欧国家每年新增约1900例癌症病例,其中男性1890例,女性少于25例。如果消除工业致癌物,可避免的比例分别为:间皮瘤的70%、鼻腔和鼻窦癌的20%、肺癌的12%、喉癌的5%、膀胱癌的2%、白血病的1%和肾癌的1%。总体而言,据估计,到2000年左右,已证实的工业致癌物将占北欧国家男性所有癌症的约3%,占女性所有癌症的不到0.1%。未尝试估计工作场所中疑似致癌物的潜在影响。