Pizzuti A, Baralis G, Bassignana A, Antonielli E, Di Leo M
Divisione di Cardiologia, Ospedale SS. Annunziata-Savigliano, Cuneo.
Minerva Cardioangiol. 1997 Jul-Aug;45(7-8):357-61.
The MS200 Cardioscope, from MRT Micro as., Norway, is a 12 channel ECG card to be directly inserted into a standard personal computer (PC). The standard ISA Bus compatible half length card comes with a set of 10 cables with electrodes and the software for recording, displaying and saving ECG signals. The system is supplied with DOS or Windows software. The goal of the present work was to evaluate the affordability and usability of the MS200 in a clinical setting.
We tested the 1.5 DOS version of the software. In 30 patients with various cardiac diseases the ECG signal has been recorded with MS200 and with standard Hellige CardioSmart equipment. The saved ECGs were recalled and printed using an Epson Stylus 800 ink-jet printer. Two cardiologists reviewed the recordings for a looking at output quality, amplitude and speed precision, artifacts, etc.
In conclusion, the MS200 system seems reliable and safe. In the configuration we tested, it cannot substitute a dedicated ECG equipment: from this point of view, a smaller PCMCIA-type card with a battery-operated notebook PC will be more suitable for clinical uses. Nevertheless, the possibility to log and track ECG records, integrated into the department informative system, may provide a valuable tool for improving access to medical information.
挪威MRT Micro公司生产的MS200心脏监测仪是一款12通道心电图卡,可直接插入标准个人计算机(PC)。这款与标准ISA总线兼容的半长卡配有一套带电极的10根电缆以及用于记录、显示和保存心电图信号的软件。该系统提供DOS或Windows软件。本研究的目的是评估MS200在临床环境中的可承受性和可用性。
我们测试了该软件的1.5 DOS版本。在30例患有各种心脏病的患者中,使用MS200和标准的Hellige CardioSmart设备记录心电图信号。将保存的心电图调出并使用爱普生Stylus 800喷墨打印机打印。两位心脏病专家查看记录,以评估输出质量、幅度和速度精度、伪迹等。
1)安装:该卡已被证明与硬件完全兼容;无需更改默认设置。2)使用:屏幕清晰;命令和菜单直观且易于使用。由于引导和软件加载过程,以及最重要的脱机打印,获得完整心电图打印输出所需的时间比参考机器更长。3)心电图的存档和检索:心电图曲线可以以原始或压缩形式保存:选择后者时,噪声和非心电图信息被过滤掉,磁盘空间消耗减少:平均而言,10秒的信号需要20 KB。MS200可以在局域网上运行,并准备与现有的信息系统集成:我们目前正在这种环境中测试该系统。4)MS200包括在线诊断选项,我们在本研究中未测试该技术。5)打印整页允许的唯一设置是信纸尺寸(A4):打印输出质量良好,分辨率为180 DPI。
总之,MS200系统似乎可靠且安全。在我们测试的配置中,它不能替代专用的心电图设备:从这个角度来看,一个较小的PCMCIA型卡与一台电池供电的笔记本电脑将更适合临床使用。然而,将心电图记录进行记录和跟踪并集成到科室信息系统中的可能性,可能为改善医疗信息获取提供一个有价值的工具。