Obatomi D K, Brant S, Anthonypillai V, Bach P H
Department of Biochemistry, Faculty of Medical Sciences, University of Jos, Nigeria.
Toxicol Appl Pharmacol. 1998 Jan;148(1):35-45. doi: 10.1006/taap.1997.8316.
Atractyloside (ATR) causes acute fatal renal and hepatic necrosis in animals and humans. Precision-cut renal cortical and hepatic slices (200 +/- 15 microns) from adult male Wistar rat and domestic pigs, incubated with ATR (0.2-2.0 mM) for 3 h at 37 degrees C, inhibited pyruvate-stimulated gluconeogenesis in a concentration- and time-dependent manner. p-Aminohippurate accumulation was significantly inhibited in both rat and pig renal cortical slices from 0.2 mM ATR (p < 0.05). There was a small decrease in mitochondrial reduction of 3-(4,5-dimethylthiazol-2-yl)-2,5-diphenyltetrazolium to formazan in both rat and pig kidney slices, which was significant at > or = 2 mM, but no changes in liver slices from either species. However, cellular ATP was significantly depleted at > or = 0.2 mM ATR in kidney and in liver slices from both species. ATR also caused a marked leakage of lactate dehydrogenase and alkaline phosphatase from both pig and rat kidney slices at all concentrations, but only lactate dehydrogenase was significantly elevated in liver slices from both species. ATR > or = 0.5 mM caused a significant increase in lipid peroxidation, but only in liver slices of both species, and > or = 0.2 mM ATR caused a marked depletion of reduced glutathione and significant increase in oxidized glutathione in both kidney and liver slices of both species. However, GSH to GSSG ratio was only significantly altered in the liver slices, indicating that oxidative stress may be the cause of toxicity in this organ. Both rat and pig tissue slices from the same organ responded similarly to ATR, although their basal biochemistry was different. ATR toxicity to both kidney and liver showed similar patterns but it appears that the mechanisms of toxicity are different. While cytotoxicity of ATR in kidney is only accompanied with GSH depletion, that of the liver is linked to both lipid peroxidation and GSH depletion. Striated muscle slices from both species were not affected by the highest ATR concentration. This further strengthens the argument that the molecular basis of ATR, target selective toxicity, is not a measure of the interaction between ATR and mitochondria and that other factors such as selective uptake are involved. Precision-cut tissue slices show organ-specific toxicity in kidney and liver from both rat and pig and suggest different mechanisms of injury for each organ.
阿托伐他汀(ATR)可导致动物和人类发生急性致命性肾和肝坏死。将成年雄性Wistar大鼠和家猪的肾皮质和肝薄片(200±15微米)在37℃下与ATR(0.2 - 2.0 mM)孵育3小时,可浓度和时间依赖性地抑制丙酮酸刺激的糖异生。在大鼠和猪的肾皮质薄片中,0.2 mM的ATR即可显著抑制对氨基马尿酸盐的蓄积(p < 0.05)。大鼠和猪的肾薄片中,3 -(4,5 - 二甲基噻唑 - 2 - 基)- 2,5 - 二苯基四氮唑还原为甲臜的线粒体还原作用略有下降,在≥2 mM时具有显著性,但两种动物的肝薄片均无变化。然而,在两种动物的肾和肝薄片中,≥0.2 mM的ATR即可显著消耗细胞ATP。在所有浓度下,ATR均可导致猪和大鼠肾薄片中乳酸脱氢酶和碱性磷酸酶显著泄漏,但仅在两种动物的肝薄片中乳酸脱氢酶显著升高。≥0.5 mM的ATR可导致脂质过氧化显著增加,但仅在两种动物的肝薄片中出现,≥0.2 mM的ATR可导致两种动物的肾和肝薄片中还原型谷胱甘肽显著消耗,氧化型谷胱甘肽显著增加。然而,谷胱甘肽与氧化型谷胱甘肽的比值仅在肝薄片中显著改变,表明氧化应激可能是该器官中毒的原因。来自同一器官的大鼠和猪组织薄片对ATR的反应相似,尽管它们的基础生物化学不同。ATR对肾和肝的毒性表现出相似的模式,但毒性机制似乎不同。虽然ATR在肾中的细胞毒性仅伴有谷胱甘肽消耗,但在肝中则与脂质过氧化和谷胱甘肽消耗均有关。两种动物的横纹肌薄片不受最高ATR浓度的影响。这进一步支持了这样的观点,即ATR靶标选择性毒性的分子基础不是ATR与线粒体相互作用的衡量标准,还涉及其他因素,如选择性摄取。精密切割的组织薄片显示大鼠和猪的肾和肝具有器官特异性毒性,并提示每个器官的损伤机制不同。