Teculescu D B, Manicatide M A, Dumitriu M, Senchea A
Med Interne. 1976 Jan-Mar;14(1):69-80.
The assessment of a new bellows spirometer against a water spirograph showed: slight alinearity, minimal overestimation of FVC (1.7%) and underestimation of FEV 1-0 (2.9%) as well as of the ratio FEV 1-0/FVC (4.8%). The main advantages of the instrument are: lightness, easy operation, ruggedness and low cost; it seems mainly indicated for use in large scale field surveys.
存在轻微的非线性,用力肺活量(FVC)略有高估(1.7%),第1秒用力呼气容积(FEV₁₋₀)和FEV₁₋₀/FVC比值分别略有低估(2.9%)和(4.8%)。该仪器的主要优点是:轻便、操作简便、坚固耐用且成本低廉;似乎主要适用于大规模现场调查。