Facinelli Bruna, Giovanetti Eleonora, Magi Gloria, Biavasco Francesca, Varaldo Pietro E
Institute of Microbiology, University of Ancona Medical School, 60131 Ancona, Italy.
Microbiology (Reading). 1998 Jan;144 ( Pt 1):109-118. doi: 10.1099/00221287-144-1-109.
Forty-six cultures of Listeria monocytogenes (including clinical, food and collection strains) were serotyped, characterized for motility, haemolysis and phospholipase activities and tested for lectin agglutination using a four-lectin set. Lectin reactivity (i.e. agglutination by one or more of the four lectins) was observed in all 12 clinical isolates, 16 of the 23 food isolates and eight of the 11 collection strains. Virulence was evaluated in vitro based on strains' ability to invade the human enterocyte-like cell line Caco-2. In gentamicin survival experiments, recovery of viable intracellular bacteria among lectin-unreactive strains was usually 100-1000-fold lower than among lectin-reactive haemolytic strains, and lower than among nonhaemolytic strains. Considerable cytopathogenic effects were produced by lectin-reactive haemolytic strains in trypan-blue-stained cell monolayers, whereas lectin-unreactive and nonhaemolytic strains produced no detectable cytopathogenic effect. Among lectin-reactive strains, the number of listerial cells associated with Caco-2 monolayers was more than tenfold greater than among lectin-unreactive strains. Cell invasion was inhibited by pretreatment of Caco-2 cells with sugars recognized by the lectins or of listeriae with enzymes which removed the same sugars from the bacterial surface. The results suggest that the study of lectin interactions could be helpful in understanding the pathogenicity potential of isolates of food and environmental origin.
对46株单核细胞增生李斯特菌(包括临床菌株、食品菌株和收集菌株)进行了血清分型,对其运动性、溶血活性和磷脂酶活性进行了表征,并使用一组四种凝集素测试了凝集素凝集反应。在所有12株临床分离株、23株食品分离株中的16株以及11株收集菌株中的8株中观察到凝集素反应性(即被四种凝集素中的一种或多种凝集)。基于菌株侵入人肠上皮样细胞系Caco-2的能力在体外评估毒力。在庆大霉素存活实验中,凝集素无反应性菌株中存活的细胞内细菌的回收率通常比凝集素反应性溶血菌株低100 - 1000倍,且低于非溶血菌株。凝集素反应性溶血菌株在锥虫蓝染色的细胞单层中产生了相当大的细胞病变效应,而凝集素无反应性和非溶血菌株未产生可检测到的细胞病变效应。在凝集素反应性菌株中,与Caco-2单层相关的李斯特菌细胞数量比凝集素无反应性菌株多十倍以上。用凝集素识别的糖类预处理Caco-2细胞或用从细菌表面去除相同糖类的酶预处理李斯特菌可抑制细胞侵袭。结果表明,对凝集素相互作用的研究可能有助于理解食品和环境来源分离株的致病潜力。