García Cobaleda I, De la Torre Morin F, García Robaina J C, Hardisson de la Torre A
Candelaria Hospital, Tenerife, Canary Islands.
Allergol Immunopathol (Madr). 1997 Nov-Dec;25(6):272-9.
This paper forms part of a Doctorate Thesis, carried out in the Allergy and Immunology Department of the Nuestra Señora de la Candelaria Hospital, Tenerife, entitled "Epidemiology of Pollens on the Island of Tenerife. Allergy to Pollen". This paper deals with the capturing of pollen in the atmosphere of the city of La Laguna, Tenerife, during the period 1990-1995, and demonstrates that the Occidental Islands of the Canarian Archipelago are similar to a miniature continent with a special microclimate and a large amount of vegetation, where all classes of pollen can be found given the large variety of plants and trees including native species. High concentrations of more than 50 grains of pollen per m3 can be found in the air of the Occidental Islands, above all wild grasses, cultivated grasses, weeds, Artemisa vulgaris, Parietaria officinalis and Plantago lanceolata, and in a lowe proportion, Cupressaceae, Pinaceas, Mercurialis and Rumex. We have pollen concentrations very similar to other parts of the continent.
本文是一篇博士论文的一部分，该论文在特内里费岛的努埃斯特拉·塞诺拉·德拉坎德拉里亚医院过敏与免疫科开展，题目为“特内里费岛的花粉流行病学。花粉过敏”。本文论述了1990年至1995年期间在特内里费岛拉古纳市大气中采集花粉的情况，并表明加那利群岛的西部岛屿类似于一个拥有特殊小气候和大量植被的微型大陆，鉴于包括本地物种在内的植物和树木种类繁多，在这里可以找到所有种类的花粉。在西部岛屿的空气中可发现每立方米超过50粒花粉的高浓度，尤其是野草、栽培草、杂草、蒿属植物、墙草属植物和长叶车前，还有较低比例的柏科、松科、山靛属植物和酸模属植物。我们这里的花粉浓度与大陆其他地区非常相似。
