McDougall N I, Johnston B T, Collins J S, McFarland R J, Love A H
Department of Medicine, Queen's University of Belfast, Royal Victoria Hospital, UK.
Eur J Gastroenterol Hepatol. 1997 Dec;9(12):1161-7.
Reflux oesophagitis may progress to complications such as Barrett's mucosa and stricture formation. However, few studies have assessed long-term disease progression in oesophagitis patients and fewer still have considered disease progression in the significant proportion of gastro-oesophageal reflux disease (GORD) patients who do not have oesophagitis at diagnosis. The aim of this study was to reassess GORD patients 3 to 4 years after initial diagnosis and determine whether or not disease progression had occurred.
Prospective follow-up of 101 GORD patients at least 32 months after initial assessment with oesophageal pH monitoring and upper gastrointestinal endoscopy. Patients were invited to complete a symptomatic questionnaire and undergo repeat investigation with the same techniques.
Seventy-seven (76%) patients responded (mean follow-up period 39 months, range 32-54 months) of whom 28 initially had oesophagitis (group A), 17 had normal endoscopy but abnormal pH monitoring (group B) and 32 had normal investigations but typical reflux symptoms (group C). At the time of follow-up, 57 (74%) patients either had frequent heartburn or were taking daily acid suppression therapy. Fifty-two (68%) responders had at least one repeat investigation: 44 (57%) had repeat pH monitoring; 43 (56%) had repeat endoscopy. Three (11% of the 28 responders) group A patients had developed Barrett's mucosa, 4 (24% of responders) group B patients had developed oesophagitis and 10 (31% of responders) group C patients had developed abnormal pH monitoring (4), oesophagitis (4) or both (2).
Three-quarters of GORD patients still have troublesome symptoms at least 3 years after diagnosis and a significant proportion show endoscopic progression of the condition's severity.
反流性食管炎可能进展为诸如巴雷特黏膜和狭窄形成等并发症。然而,很少有研究评估食管炎患者的长期疾病进展情况,对于诊断时无食管炎的相当一部分胃食管反流病(GORD)患者的疾病进展情况,考虑的研究更少。本研究的目的是在初次诊断3至4年后重新评估GORD患者,并确定是否发生了疾病进展。
对101例GORD患者进行前瞻性随访,这些患者在初次评估后至少32个月接受了食管pH监测和上消化道内镜检查。邀请患者完成一份症状问卷,并采用相同技术进行重复检查。
77例(76%)患者做出回应(平均随访期39个月,范围32 - 54个月),其中28例最初患有食管炎(A组),17例内镜检查正常但pH监测异常(B组),32例检查正常但有典型反流症状(C组)。随访时,57例(74%)患者有频繁烧心症状或正在接受每日抑酸治疗。52例(68%)回应者至少进行了一次重复检查:44例(57%)进行了重复pH监测;43例(56%)进行了重复内镜检查。3例(28例回应者中的11%)A组患者出现了巴雷特黏膜,4例(回应者的24%)B组患者出现了食管炎,10例(回应者的31%)C组患者出现了pH监测异常(4例)、食管炎(4例)或两者皆有(2例)。
四分之三的GORD患者在诊断后至少3年仍有令人困扰的症状,且相当一部分患者病情严重程度出现内镜下进展。