Bozhinova S, Porozhanova V, Popovski K, Partenov P
Akush Ginekol (Sofiia). 1997;36(2):48-50.
Quality proteins, salts and minerals are necessary for the well development of the foetus and the pregnant woman, one of the ways of supplementing or supplying these is via multivitamins. One of these is Materna, a preparation of 21 vitamins, minerals in a well-balanced formula. We used Materna for ferroprophylaxis during pregnancy recorded ist effects on the subjective feelings of the patients. This type of prophylaxis was used on 46 patients divided into 3 groups depending on the gestational week, in which the prophylaxis was commenced. We measured hemoglobin, hematocrit and serum iron concentration before++, during and after ingestion of Materna. We found a good effect of the preparation on the subjective feelings of the patients and also an effective ferroprophylaxis. We also discovered that for an effective ferroprophylaxis a long and intermittent use of the preparation is necessary in all and not some pregnancies. The authors believe that pending the current conditions in our country supplementary therapy with preparations such as Materna is essential.
优质蛋白质、盐类和矿物质对于胎儿和孕妇的良好发育是必需的,补充或供应这些物质的方法之一是通过多种维生素。其中一种是玛特纳,它是一种含有21种维生素和矿物质的配方均衡的制剂。我们在孕期使用玛特纳进行铁预防,并记录了其对患者主观感受的影响。根据开始预防时的孕周,将46例患者分为3组进行这种类型的预防。我们在服用玛特纳之前、期间和之后测量了血红蛋白、血细胞比容和血清铁浓度。我们发现该制剂对患者的主观感受有良好效果,并且铁预防有效。我们还发现,为了有效进行铁预防,在所有妊娠而非部分妊娠中,都需要长期和间歇性使用该制剂。作者认为,在我国目前的情况下,使用玛特纳等制剂进行补充治疗至关重要。