Zhang X, Young L Y
Biotechnology Center for Agriculture and the Environment, Cook College, Rutgers, the State University of New Jersey, New Brunswick 08901-8520, USA.
Appl Environ Microbiol. 1997 Dec;63(12):4759-64. doi: 10.1128/aem.63.12.4759-4764.1997.
The anaerobic biodegradation of naphthalene (NAP) and phenanthrene (PHE) was investigated by using sediment collected from the Arthur Kill in New York/New Jersey harbor. The initial cultures were composed of 10% sediment and 90% mineral medium containing 20 mM sulfate. Complete loss of NAP and PHE (150 to 200 muM) was observed after 150 days of incubation. Upon refeeding, NAP and PHE were utilized within 14 days. The utilization of both compounds was inhibited in the presence of 20 mM molybdate. [14C]NAP and [14C]PHE were mineralized to 14CO2. The activities could be maintained and propagated by subculturing in mineral medium. In the presence of halogenated analogs, 2-naphthoate was detected in NAP-utilizing enrichments. The mass spectrum of the derivatized 2-napththoate from the enrichment supplemented with both [13C]bicarbonate and NAP indicates the incorporation of 13CO2 into NAP. In the PHE-utilizing enrichment, a metabolite was detected by both high-pressure liquid chromatography and gas chromatography-mass spectrometry analyses. The molecular ion and fragmentation pattern of its mass spectrum indicate that it was phenanthrenecarboxylic acid. The results obtained with [13C] bicarbonate indicate that 13CO2 was incorporated into PHE. It appears, therefore, that carboxylation is an initial key reaction for the anaerobic metabolism and NAP and PHE. To our knowledge, this is the first report providing evidence for intermediates of PAH degradation under anaerobic conditions.
利用从纽约/新泽西港亚瑟河采集的沉积物,研究了萘(NAP)和菲(PHE)的厌氧生物降解。初始培养物由10%的沉积物和90%含20 mM硫酸盐的矿物培养基组成。培养150天后,观察到NAP和PHE(150至200 μM)完全消失。再次添加底物后,NAP和PHE在14天内被利用。在20 mM钼酸盐存在下,两种化合物的利用均受到抑制。[14C]NAP和[14C]PHE被矿化为14CO2。通过在矿物培养基中继代培养,活性得以维持和传播。在存在卤代类似物的情况下,在利用NAP的富集培养物中检测到了2-萘甲酸盐。补充了[13C]碳酸氢盐和NAP的富集培养物中衍生化的2-萘甲酸盐的质谱表明13CO2掺入了NAP。在利用PHE的富集培养物中,通过高压液相色谱和气相色谱-质谱分析均检测到一种代谢物。其质谱的分子离子和碎片模式表明它是菲羧酸。用[13C]碳酸氢盐获得的结果表明13CO2掺入了PHE。因此,羧化似乎是NAP和PHE厌氧代谢的初始关键反应。据我们所知,这是第一份为厌氧条件下多环芳烃降解中间体提供证据的报告。