Robinson L A, Preksto D
Division of Cardiovascular and Thoracic Surgery, H. Lee Moffitt Cancer Center and Research Institute, University of South Florida College of Medicine, Tampa 33612-9497, USA.
J Thorac Cardiovasc Surg. 1998 Feb;115(2):319-26; discussion 326-7. doi: 10.1016/S0022-5223(98)70275-2.
A prolonged air leak after an upper lobectomy is a major determinant of morbidity and hospital stay. Creation of a pleural tent after upper lobectomy was used to investigate whether obliterating the usual postoperative intrapleural apical space with the parietal pleura would help shorten chest tube time.
From August, 1994, through January, 1997, 48 consecutive patients undergoing an isolated upper lobectomy for a neoplasm were reviewed. Twenty-eight patients had creation of a pleural tent and 20 patients did not. Demographic and clinical profiles of both groups were not significantly different. Chest tubes were removed when there was no air leak for 48 hours and chest tube drainage was less than 75 ml per 8 hours.
The tented patients had significantly shorter mean air leak (tented 1.6 +/- 0.3 days vs nontented 3.9 +/- 1.2 days, p = 0.04), mean chest tube total drainage (tented 1619.5 +/- 95.5 ml vs nontented 2476.3 +/- 346.4 ml, p = 0.009), mean chest tube duration (tented 4.0 +/- 0.2 days vs nontented 6.6 +/- 1.0 days, p = 0.004), mean total hospitalization time (tented 6.4 +/- 0.4 days vs nontented 8.6 +/- 1.0 days, p = 0.02). No operative deaths occurred. Morbidity was not significantly different between groups.
(1) Creation of a pleural tent at the time of upper lobectomy appears to significantly reduce chest tube time and shorten hospitalization. (2) No morbidity or mortality was associated with this simple, quick procedure. (3) Surgeons should consider creation of a pleural tent at the time of upper lobectomy.
肺上叶切除术后持续漏气是发病率和住院时间的主要决定因素。肺上叶切除术后制作胸膜帐篷用于研究用壁层胸膜封闭术后通常存在的胸腔顶部胸膜腔是否有助于缩短胸管留置时间。
回顾1994年8月至1997年1月连续48例因肿瘤行单纯肺上叶切除术的患者。28例患者制作了胸膜帐篷,20例未制作。两组的人口统计学和临床特征无显著差异。当48小时无漏气且胸管引流量每8小时少于75ml时拔除胸管。
制作胸膜帐篷的患者平均漏气时间显著缩短(制作组1.6±0.3天,未制作组3.9±1.2天,p = 0.04),胸管总引流量平均较少(制作组1619.5±95.5ml,未制作组2476.3±346.4ml,p = 0.009),胸管留置时间平均较短(制作组4.0±0.2天,未制作组6.6±1.0天,p = 0.004),平均总住院时间较短(制作组6.4±0.4天,未制作组8.6±1.0天,p = 0.02)。无手术死亡发生。两组发病率无显著差异。
(1)肺上叶切除时制作胸膜帐篷似乎能显著减少胸管留置时间并缩短住院时间。(2)这种简单、快速的操作未导致发病率或死亡率增加。(3)外科医生在肺上叶切除时应考虑制作胸膜帐篷。